Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and server farms , or data centers
और सर्वर फार्मं , या डेटा केन्द्र
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate may be used for ssl client and server authentication.
एसएसएल ग्राहक एवं सर्वर प्रमाणीकरण के लिए इस प्रमाणपत्र का उपयोग किया जा सकता है।
Dernière mise à jour : 2013-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the certificate may be used for ssl client and server authentication, and to issue ssl certificates.
एसएसएल ग्राहक और सर्वर प्रमाणीकरण और, एसएसएल प्रमाणपत्र जारी करने के लिए इस प्रमाणपत्र का उपयोग किया जा सकता है।
Dernière mise à jour : 2013-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
some features of loan schemes for senior citizens are the simple procedures , special counters and information centres that are available .
वरिष्ठ नागरिकों के लिए ऋण स्कीमों की मुख्य विशेषताएं हैं सरल प्रक्रिया , विशेष काउण्टर और सूचना केंद्र जो उपलब्ध हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an open source firewall programme for pc and server which support linux kernels 2 . 4 and 2 . 6 .
निजी कंप्यूटर तथा सर्वर के लिए एक मुक्त स्रोत फायरवाल प्रोग्राम जो लाइनेक्स केरनेल 2 . 4 तथा 2 . 6 का साथ देता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also facilitation counters and help desks have also been set up to assist applicants and also to attend to grievances / complaints expeditiously .
आवेदकों की सहायता तथा उनकी शिकायतों / कठिनाइयों का तेजी से समाधान करने के लिए सुविधा काउंटरों और हेल्प डेस्कों की भी स्थापना की गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in networks context , a networking environment which is made up of clients and servers running applications those are designed for client / server architecture .
नेटवर्क में संदर्भ , एक नेटवर्क पर्यावरण जो ग्राहक और सर्वर के लिए चलने वाले एसे अनुप्रयोगों से बनता है जिनकी अभिकल्पना ग्राहक - परिसेवक / क्लाइंट - सर्वर वास्तुसंरचना के लिए की गर्इ हो .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schedule of rates is available at the counter and displayed on the notice board .
दर सूची काउंटर पर उपलब्ध है तथा नोटिस बोर्ड पर लगा दी गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a multiuser , multitasking operating system that is widely used as the master control program in workstations and servers .
एक बहुप्रयोक्ता , बहुकार्य ऑपरेटिंग सिस्टम , जिसका व्यापक प्रयोग कार्यस्थानकों और सर्वरों पर मास्टर नियंत्रक प्रोग्रामों के रूप में होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a register that is capable of operating like a counter and can be either incremented or decremented by applying the proper electronic signals .
एक रजिस्टर जो कि गणक जैसे को ऑपरेट करने में सक्षम हो और उचित इलेक्ट्रॉनिक संकेतों के द्वारा बढ़ाया या घटाया जा सकता हो .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why don ' t you go wait at the counter and mind your own goddamn business ?
क्यों तुम काउंटर पर इंतजार मत जाओ और अपने खुद धत् तेरे काम मन ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the "jolly cricketers" is just at the bottom of the hill, where the tram-lines begin. the barman leant his fat red arms on the counter and talked of horses with an anaemic cabman, while a black-bearded man in grey snapped up biscuit and cheese, drank burton, and conversed in american with a policeman off duty. "what's the shouting about!" said the anaemic cabman, going off at a tangent, trying to see up the hill over the dirty yellow blind in the low window of the inn.
"जॉली क्रिकेटर्स" बस पहाड़ी के नीचे, जहाँ ट्राम लाइनों पर शुरू करते हैं. बारमैन अपने काउंटर पर वसा लाल हथियार leant और एक साथ घोड़ों की बात रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान, जबकि ग्रे में काले दाढ़ी वाले आदमी को बिस्कुट और पनीर बोले, बर्टन पिया, और ड्यूटी के बाद एक पुलिसकर्मी के साथ अमेरिका में conversed. ! "किस बारे में चिल्ला रही है" रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान ने कहा, एक स्पर्शरेखा पर उतर रहा है, सराय के कम खिड़की में गंदे पीले अंधा अधिक पहाड़ी देख कोशिश कर रहा हूँ. कोई बाहर से भाग गया. ", फायर, शायद" बर्मन ने कहा. नक्शेकदम पर संपर्क किया, भारी चल रहा है, दरवाजा खुला धक्का दिया था हिंसक, और चमत्कार, रो बिखेरा हुआ और उसकी टोपी चला गया, अपने खुले फटे कोट की गर्दन में पहुंचे, बनाया एक ऐंठन बारी, और दरवाजा बंद करने का प्रयास किया. यह आधे खुले एक पट्टा द्वारा आयोजित किया गया. उन्होंने कहा, "आ रहा है!" bawled, उसकी आवाज लगाना आतंक के साथ. "वह आ रहा है. 'दर्शनीय मैन! मेरे बाद!
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent