Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please inform us of your
maine inform kiya sir ko
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please inform us about the bas
inform kar diya hai
Dernière mise à jour : 2022-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please inform us once once issue resolved
कृपया समस्या हल होने के बाद पुष्टि करें
Dernière mise à jour : 2024-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir please inform us if you are come in ranchi
सर कृपया हमें सूचित करें यदि आप स्वतंत्र हैं
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please inform us whether you would be attending the interview by email at jwdseng@xeamventures.com.
मैं साक्षात्कार में भाग लूंगा
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however , we would like you to inform us about any links provided to our site so that you can be informed of any changes or updations therein .
तथापि , हम चाहते हैं कि आप इस वेबसाइट पर दिए गए किसी सम्बवन्धय के बारे में सूचित करें जिससे कि आपको इसमें किसी प्रकार के परिवर्तन या अद्यतनीकरण की सूचना दी जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
securing compliance with the provisions of this act or of any rules , regulations , directions or orders made thereunder .
इस अधिनियम के उपबंधों अथवा उसके अंतर्गत बने किन्हीस नियमों , विनियमों , निदेशों अथवा आदेशों के अंतर्गत अनुपालन कराने के प्रयोजनार्थ अपनी तरफ से किसी अधिकृत व्य क्ति के व्यववसाय को आवश्येक अथवा सामयिक प्रतीत होने पर निरीक्षण करने के लिए किसी अधिकारी को विशेष रूप से अधिकृत कर सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to advise the district magistrate or any officer authorised by him / her as to the efforts made and actions taken to ensure that the provisions of this act or of any rule made there under are properly implemented ;
इस अधिनियम के प्रावधानों और उनके तहत बनाए गए किसी नियम को उपयुक्तन ढंग से कार्यान्वित करना सुनिश्चित करने के लिए किए गए प्रयासों और कार्रवाई के संबंध में जिला मजिस्ट्रेनट या उसके द्वारा विनिर्दिष्टो अधिकारी को सलाह देना ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however , is not bound by the procedure laid down by the code of civil procedure , 1908 but is guided by the principles of natural justice and , subject to the other provisions of this act and of any rules .
लेकिन वह सिविल प्रक्रिया संहिता , 1908 में निर्धारित प्रक्रिया से बंधा नहीं होता बल्कि प्राकृतिक न्याय के सिद्धांतों द्वारा निर्देशित होता है जो कि इस अधिनियम के अन्य प्रावधानों और किसी नियमों के विषयाधीन होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and two youths entered the prison with him . one of them said : i saw myself pressing wine . and the other said : i saw myself carrying bread on my head , of which birds ate . inform us of its interpretation ; surely we see you to be of the doers of good .
कि कुछ मियाद के लिए उनको क़ैद ही करे दें और यूसुफ के साथ और भी दो जवान आदमी में दाख़िल हुए उनमें से एक ने कहा कि मैने ख्वाब में देखा है कि मै निचोड़ रहा हूँ और दूसरे ने कहा अपने को देखा कि मै अपने सर पर रोटिया उठाए हुए हूँ और चिड़ियाँ उसे खा रही हैं हमको उसकी ताबीर बताओ क्योंकि हम तुमको यक़ीनन नेकी कारों से समझते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: