Vous avez cherché: please withhold my name from the ep application (Anglais - Hindi)

so please withdraw your name from the rolls .
इसलिए तुम अपना नाम छात्र सूची से वापस ले लो ।

my name is omitted from the list .
मेरा नाम सूची में नहीं आया ।

you saved my name from the number of names.
aapne mera number kis naam se save kiya hai

delete his name from the list .
सूची से उसका नाम मिटाओ ।

we can find his name from the word index .
शब्द सूची से हम उसका नाम प्राप्त कर सकते हैं ।

i heard someone call my name from behind .
मैंने किसी को पीछे से मेरे नाम पुकारते हुए सुना ।

i have changed my name from swati to swati singh chouhan
मैंने अपना नाम बदल दिया है

clear my name from all these cases of smuggling, fake medicine etc
तस्करी के इन सभी मामलों में, नकली दवा आदि से मेरे नाम स्पष्ट

the hill resort derives its name from the five pandav caves it is home to .
इस पर्वतीय स्थल का नाम पांच पांडवों द्वारा बनाई गई गुफाओं के आधार पर रखा गया है ।

photonics derives its name from the photon is the light of the original molecule .
फोटोनिक्स के अपने नाम की व्युत्पत्ति फोटोन से हुई है जो प्रकाश का मूल अणु है ।

thanks, my name is sgt everlyn harris , i am from the united states of america and which country are you from?
आपके पास एक अच्छा देश है...मैं आतंकवाद के खिलाफ युद्ध पर सीरिया में संयुक्त राष्ट्र शांति सेना के रूप में काम करने वाले अमेरिकी सैनिक का एक संयुक्त राज्य हूं। और आप, आपका व्यवसाय अनुभाग क्या है?

it is probably that the lute got its name from the words tumbi or tumbi phala , referring to a pumpkin .
संभवतः इस वीणा ने यह नाम तुंबी अथवा तुंबीफल से ग्रहण किया हो जिसका आशय कद्दू से होता है ।

rhythm is a main feature of this dance , and often it drives its name from the particular rhythm it employs .
इसमें ताल का विशेष महत्व रहता है . अतः ये सभी नाम तालों के आधार पर ही दिए गए हैं .

the beautiful sanctuary derives its name from the sitanadi river that originates in the middle of sanctuary and joins mahanadi river near deokhut .
यह सुंदर अभयारण्य सीतानंदी नदी के नाम पर बनाया गया है , जो इस अभयारण्य के बीच से बहती है और देव कूट के पास महानदी नामक नदी से जुड़ती है ।

it is believed that the hill resort of ranikhet derives it name from the rani padmini , queen of raja sukherdev , the local ruler .
यह माना जाता है कि रानी खेत का पहाड़ी सैरगाह का नाम रानी पद्मिनी राजा सुखदेव की रानी के नाम पर पड़ा ।

lathyrism is a disease caused by excessive consumption of kesari dal . lathyrism gets it name from the scientific name of kesari dal which is lathyrus sativus .
कलायखंज केसरी दाल की अत्यधिक खपत के कारण होने वाला एक रोग है . कलायखंज ने केसरी दाल के वैज्ञानिक नाम लिथइरस सटिवस से यह नाम पाया है .

for the canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. what will you do for your great name?"
क्योंकि कनानी वरन इस देश के सब निवासी यह सुनकर हम को घेर लेंगे, और हमारा नाम पृथ्वी पर से मिटा डालेंगे; फिर तू अपने बड़े नाम के लिये क्या करेगा?

perhaps the weekly derived such a name from the fact that it was engaged in a wordy duel with gaurishankar tarkabageesh , one time editor of sambad bhaskar , who used to direct scurrilous sallies against gupta from a paper named rasaraj .
पत्रिका के इस नाम के पीछे शायद यह तथ्य छुपा है कि यह गौरीशंकर तर्कवागीश के साथ शाब्दिक युद्ध में सम्मिलित थी ।

for the canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
क्योंकि कनानी वरन इस देश के सब निवासी यह सुनकर हम को घेर लेंगे, और हमारा नाम पृथ्वी पर से मिटा डालेंगे; फिर तू अपने बड़े नाम के लिये क्या करेगा?

99 . the gomukh temple , a small temple that lies to the south of mount abu is dedicated to lord ram ; it derives its name from the natural waterfalls that flows from the mouth of a marble cow . 99 .
गौमुख मंदिर भगवान राम को समर्पित है यह छोटा मंदिर माउण्ट आबू के 4 किमी दक्षिण मे स्थित है और इसका नाम एक संगमरमर का गाय के मुंह से बहते हुए एक प्राकृतिक झरने से लिया है ।