Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she praised her son.
उसने अपने पुत्र की प्रशंसा की.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all praised due to him
उसके कारण सभी गर्व करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you guys praised him so much..
तुम लोग उसे इतना प्रशंसा ..
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you praised her with songs ?
क्या तुमने मनसा के गीत गाए हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
smriti are praised in all vedas
सभी स्मृति ग्रन्थ वेदों की प्रशंसा करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he praised the life in the hills .
पर्वत वास को वे बहुत सराहते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everyone praised the wisdom of the king .
राजा की बुध्दिमानी की हर नर - नारी ने तारीफ की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his father praised her for telling the truth
उसके पिता ने उसकी प्रशंसा की
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he warmly praised the poems of gangadhar meher .
अन्यत्र गंगाधर मेहेर की कविताओं की भी उन्होंने मुक्त कंठ से सराहना की है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bapu himself has praised sardar ' s capacity for work .
उनकी कार्यक्षमता की प्रशंसा स्वयं बापू ने की है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each of them was duly praised and rewarded by the victorious king .
विचयी राजा ने सबकी यथोचित प्रशंसा की और सबका यथोचित पुरस्कार दिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was praised by the authorities for his alertness in a mishap .
अधिकारियों द्वारा दुर्घटना में उसकी सजगता के लिए प्रशंसा की गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just do not burn a hip hop style and nothing has ever praised it.
bas ek hip hop style hai aur kuch nahi jalna mat kabhi tarif bhi kar liya karo.
Dernière mise à jour : 2016-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
any given hindu must be a vegetarian because vegetarianismis always praised .
किसी भी हिन्दू का शाकाहारी होना आवश्यक है क्योंकि शाकाहार का गुणज्ञान किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fox praised coe's song and the fox urged him to sing a song.
लोमड़ी ने कोए के गाने की प्रशंसा की और लोमड़ी ने एक गाना गाने के लिए आग्रह किया
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aathri praised ram and his wife anasooya told sita the secret of being chaste .
अत्रि ने राम की स्तुति की और उनकी पत्नी अनसूया ने सीता को पातिव्रत धर्म के मर्म समझाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amitabh bachchan has made a film in which he has praised the mulayam sinh government .
अमिताभ बच्चन ने एक फिल्म बनाई जिसमें मुलायम सिंह सरकार के गुणगाणों का बखान किया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they are guided to goodly words and they are guided into the path of the praised one .
और उन्हें अच्छी बात की हिदायत की गई और उन्हें सज़ावारे हम्द का रास्ता दिखाया गया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
many people , govt and organization has praised about her work although many pointed their finger too
कई व्यक्तियों सरकारों और संस्थाओं के द्वारा उनकी प्रशंसा की जाती रही है यद्यपि उन्होंने आलोचना का भी सामना किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and their revenge on them was only because they believed in allah , the almighty , the praised ,
और उनको मोमिनीन की यही बात बुरी मालूम हुई कि वह लोग ख़ुदा पर ईमान लाए थे जो ज़बरदस्त और सज़ावार हम्द है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: