Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ranjan kumar
ranjan kumar
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
uma ranjan kumar
रंजन कुमार
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
bikash ranjan bhattacharya
बिकाश रंजन भट्टाचार्य
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rohit ranjan kumar he
rohit ranjan kumarmera naam kya hai
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fathers name mr. ranjan upadhyay
डॉ. शौर्य उपाध्याय
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rahul should break ranjan s pancil
रंजन सॉरी बोलें
Dernière mise à jour : 2021-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
among them were his classmates nikhil ranjan sen and surendra kumar roy , to name a few .
उनमें से कुछ के नाम हैंः निखिल रंजन सेन और सुरेन्द्रनाथ राय जो उनके सहपाठी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all those who participated in the boycott were expelled , including meghnad saha and nikhil ranjan sen .
मेघनाद साहा और निखिल रंजन सेन समेत बायकाट में सम्मिलित सभी लोग स्कूल से निकाल दिये गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meghnad saha who appeared from dacca college secured the second position and nikhil ranjan sen , the third .
मेघनाद साहा को , जो ढाका कालेज से परीक्षा में बैठे थे , द्वितीय स्थान मिला और निखिल रंजन सेन की तृतीय स्थान ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dr satish ranjan khastgir was professor bose ' s colleague at dacca as reader in physics from 1931 to 1945 .
डा . सतीश रंजन खास्तगीर भौतिकी में रीडर के रूप में 1931 से 1945 तक ढाका में डा . बोस के सहयोगी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let us compare ourselves , as shri priya ranjan das munshi or somebody else here said , with countries which are around us .
हमें , जैसा कि श्री प्रियरंजन दास मुंशी ने या किसी अन्य सदस्य ने यहां कहा था , उन देशों से तुलना करनी चाहिए जो हमारे पास - पड़ोस में हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the latest such occasion was the govardhan puja , the most important festival of the yadav caste , where ranjan kept harping on the purity of his yadav credentials .
इसके लिए ताजातरीन मौका यादव जाति के लिए अति महत्वपूर्ण माने जाने वाले त्योहार गोवर्धन पूजा का था , जिसके दौरान रंजन अपनी असली यादव पहचान की दुहाई देते रहे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarat chandra put bhagat ram in touch with satya ranjan bakshi - a veteran congressman , revolutionary and trusted lieutenant of subhas for future work .
भावी संपर्क आदि के लिए शरतचन्द्र ने उसे प्रत्lष्ठित कांग्रेसी नेता और सुभाष चन्द्र के विश्वस्त सहायक सत्यरंजन बख़्शी से मिलवा दिया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ever since he was removed from the post of rjd working president , ranjan has been highlighting this fact to claim the leadership of the backward caste , which considered laloo an avatar of krishna .
राष्ट्रीय जनता दल के कार्यकारी अध्यक्ष के पद से हटाए जाने के बाद वे ललू को भगवान कृष्ण का अवतार मानने वाले यादवों के नेतृत्व पर दावा करने के लिए इस तथ्य को उछालते आ रहे हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the burden is far greater on those who are not organised today , those whose voice cannot be heard so loudly , and as shri priya ranjan das munshi said on the unemployed youth of the country .
लेकिन उन पर कहीं ज्यादा बोझ है जो आज संगठित नहीं हैं , जिनकी आवाज पर्याप्त रूप में नहीं सुनी जाती , और जैसा कि श्री प्रियरंजन दास मुंशी ने कहा , जा बेरोजगार नवयुवक हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
farmer hriday ranjan debnath has 1 . 25 acre of agriculture land , all of which is paddy land . he uses a shallow tube - well and applies inputs like fym , urea and rock phosphate chemicals .
हृदय रंजन देबनाथ के पास 1 . 25 एकड़ भूमि है जिसमें से पूरी भूमि पर धान की खेती की जाती है । वह पानी के लिए ट्यूबवेल का और एफवाईएम , यूरिया और रॉक फॉस्फेतट रसायन का प्रयोग करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
almost all the reformist minded youngmen of the time like tarachand chakravarty , krishna mohan banerjee , dakshina ranjan mukherjee , rasik krishna mallik , ramgopal ghosh and ram - tanu lahiry were its members .
उस समय के प्रायः सभी जाने - माने युवा सुधारवादी इसके सदस्य थे ताराचन्द्र चक्रवर्ती , कृष्णमोहन बनर्जी , दक्षिणारंजन मुखर्जी , रसिककृष्ण मलिक , रामगोपाल घोष और रामतनु लाहिड़ी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ranjan, there is something surprising inside you that you don't know about that will change your whole life! in three minutes you will know exactly why and how..
ranjan, there is something surprising inside you that you don't know about that will change your whole life!
Dernière mise à jour : 2016-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: