Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una donna come te ha bisogno di un vero uomo.
una mujer como tú necesita un hombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be', vuoi sentirti un vero uomo?
¿quieres sentirte más hombre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no, una donna bella come te merita un vero uomo.
no, no, una mujer tan hermosa como tú merece un hombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vero uomo.
el mismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorresti sentirti un vero pirata?
¿quieres sentirte un pirata verdadero?
Dernière mise à jour : 2013-12-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- un vero uomo.
uno de verdad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un vero uomo!
- ¡hombre!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei un vero uomo.
- eres un hombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei un vero uomo!
- ¡eres un gran tipo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' un vero uomo.
- que es un hombre de verdad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- essere un vero uomo.
- se un hombre de verdad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affascinante? un vero uomo?
- ¿un hombre de verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente diventerai... un vero uomo.
al fin te vas a convertir en un hombre de verdad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerchi un vero uomo, tesoro?
¿buscando un hombre de verdad, cariño?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' un vero uomo d'affari.
es todo un hombre de negocios.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci vuole un vero uomo per conquistare una donna cosi'.
hay que ser muy hombre para enganchar una mujer así.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :