Sie suchten nach: se offendi una donna per sentirti un v... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

se offendi una donna per sentirti un vero uomo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

una donna come te ha bisogno di un vero uomo.

Spanisch

una mujer como tú necesita un hombre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

be', vuoi sentirti un vero uomo?

Spanisch

¿quieres sentirte más hombre?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, no, una donna bella come te merita un vero uomo.

Spanisch

no, no, una mujer tan hermosa como tú merece un hombre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un vero uomo.

Spanisch

el mismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vorresti sentirti un vero pirata?

Spanisch

¿quieres sentirte un pirata verdadero?

Letzte Aktualisierung: 2013-12-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- un vero uomo.

Spanisch

uno de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un vero uomo!

Spanisch

- ¡hombre!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sei un vero uomo.

Spanisch

- eres un hombre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sei un vero uomo!

Spanisch

- ¡eres un gran tipo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' un vero uomo.

Spanisch

- que es un hombre de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- essere un vero uomo.

Spanisch

- se un hombre de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

affascinante? un vero uomo?

Spanisch

- ¿un hombre de verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

finalmente diventerai... un vero uomo.

Spanisch

al fin te vas a convertir en un hombre de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cerchi un vero uomo, tesoro?

Spanisch

¿buscando un hombre de verdad, cariño?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un vero uomo d'affari.

Spanisch

es todo un hombre de negocios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vuole un vero uomo per conquistare una donna cosi'.

Spanisch

hay que ser muy hombre para enganchar una mujer así.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,910,281 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK