Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
each subsequent 24 hrs . or part
परवर्ती प्रत्येक 24 घंटे या आंशिक
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is sambu pooja subsequent
यः शम्भूपूजनमिदं पठति प्रदोषे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequent cases can be heared now .
बादवाला मामला सुनवाई लिया जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as between himself and subsequent mortgagee
जहाँ तक उसके अपने और पाश्चिक बंधकदार के बीच का संबंध है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequent free space percentage notify threshold
उत्तरवर्ती मुक्त स्थान प्रतिशत अधिसूचना थ्रेसहोल्ड
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his subsequent collections could not surpass it .
उनके बाद के संग्रह इससे आगे नहीं जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a died fetus with subsequent atrophy and mummification .
एक मृत भ्रूण के पश्चात् अपक्षय तथा सूखना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequent irrigation is only when soil develops fine cracks .
बाद की सिंचाई तभी की जाए जब खेत में दरारें आ जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjustments close to zero will make subsequent changes easier
शून्य के करीब समायोजन बाद बदलाव आसान कर देगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and subsequent readings after wear or damage may have occurred
और पहनने या क्षति हुई है सकते हैं के बाद बाद रीडिंग
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the original evidence has been corroborated by the subsequent witnesses .
मूल साक्ष्य का समर्थन बाद में होने वाले गवाहों द्वारा किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however , subsequent actions by pakistan were dilatory and obfuscatory .
किंतु पाकिस्तान की परवर्ती कार्रवाइयां विलंबकारी और भ्रम फैलाने वाली रही ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reference has been made and is being made to subsequent events .
बाद की घटनाओं का जिक्र किया गया है और किया जा रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequent study has shown astronomical prediction to be possible and sure .
बाद में अध्ययन से ज्ञात हुआ है कि खगोलीय प्रागुक्ति संभव तथा निश्चयतात्मक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao was also directed to give consequence effect in the subsequent years also .
ए ओ को भी बाद के वर्षों में परिणाम प्रभाव देने के लिए निर्देशित किया गया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a more detailed note on parmanand mewaram is given in a subsequent section .
परमानन्द मेवाराम के संबंध में और अधिक विस्तृत वर्णन आगे चलकर दिया जायगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a customer may add to his registration for subsequent payments for new utility providers .
ग्राहक बाद के भुगतान हेतु नए उपयोगिता प्रबंधकर्ताओं को अपने पंजीकरण में जोड सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children who have bronchiolitis at an early age often wheeze with subsequent viral infections .
जिन बच्चों को कम उम्र में ब्रॉंकाइटिस होता है , वे विषाणू संक्रमण के साथ अक्सर घरघराहट कर सकते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a strip of magnetic material that is suitable for recording data for subsequent machine reading .
चुंबकीय सामग्री से बनी एक पट्टी जो अनुवर्ती मशीन पठन हेतु डेटा के अभिलेखन के लिए उपयुक्त होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a small group of it crossed the vindhyas and entered south india in subsequent times .
बाद में इनके छोटे से एक समूह ने विंध्याचल को पार किया और दक्षिण भारत में प्रवेश किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :