Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there was no one in the room.
कमरे में कोई नहीं था।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was no water in the tap
ram our lachmad wan me nhi they
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was no private key in the file
इस फाइल में कोई निजी कुंजी नहीं थी
Dernière mise à jour : 2014-08-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
there was a white man in the room .
कमरे में एक गोरा व्यकित मौजूद था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was no one else in the post office .
डाकघर में और कोई नहिं था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there was no provision for this in the budget .
उसकी बजठ में कहको गुंजाइस थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was no disturbance in the women ' s section .
महिलाओं वाले हिस्से में कोई गड़बड़ी नहीं हुई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was no question of any ideology standing in the way .
हमारे मार्ग में कोई सैद्धांतिक बाधा नहीं थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was no xmi file found in the compressed file % 1 .
संपीडित फ़ाइल % 1 में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
but there was no improvement in the quality of potty injections.
लेकिन कोई सुधार नहीं हुआ के लोग पॉटी इंजेक्शन की क्वालिटी में
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in sites like kot diji and amri there was no division in the city .
कोटगीजी तथा अमरी जैसे नगराम का विभाजन नहीं किया गयआ ता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he asserted that there was no exclusiveness in the public life of athens .
उसने जोर देकर कहा कि एथेंस के सार्वजनिक जीवन में कोई भी पृथकत्व नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she found that there was no scope for her purposeful participation in the work .
इसलिए उसने अनुभव किया कि उसके द्वारा इस काम में कोई सार्थक सहयोग देने की गुंजाइश नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there was no preliminary investigation conducted prior to its inclusion in the plan .
लेकिन योजना में इसको zसम्मिलित करने के पूर्व कोई प्रारंभिक सर्वेक्षण नहीं किया गया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also , there was no historical continuity in the narrations of the chaitanya - leela .
साथ ही चैतन्य - लीला के वर्णनों में कोई ऐतिहासिक क्रमबद्धता भी नहीं थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he knew there was no longer any honor in the situation , and had decided to act .
उसने समझ लिया कि अब इस हालत में तो उसकी कोई इज्जत रह ही नहीं गई है इसलिए उसने सोचा अब तो कुछ करना ही होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky had fled.
फिर मैं ने क्या देखा कि कोई पनुष्य भी न था और सब पक्षी भी उड़ गए थे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gadaba of koraput district believe that there was no death and no witchcraft in the beginning .
कोरापुट जिले के गड़बा लोगों का विश्वास है कि प्रारंभ में न तो मृत्यु थी और न ही जादू - टोना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he had mentioned several times that there was no need for a legislative council in the state assembly .
उन्होंने यह भी कहा , विधान सभा के साथ विधान परिषद रखने की कोई आवश्यकता नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she does not weep in the class
वह कक्षा में नहीं रो
Dernière mise à jour : 2016-02-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: