Vous avez cherché: these cannot be said personally (Anglais - Hindi)

cannot be changed
बदला नहीं जा सकता

name cannot be empty
नाम खाली नहीं रह सकता

psk cannot be empty.
पासवर्ड रिक्त है

but this cannot be said of literary artists .
पर साहित्यिक कलाकारों के सम्बन्ध में यह बात नहीं कही जा सकती ।

nepomuk cannot be started
नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटॉप

styles cannot be loaded.
शैलियों को लोड नहीं किया जा सकता.

album name cannot be empty .
एलबम नाम रिक्त नहीं हो सकता .

spool folders cannot be deleted
स्पूल फ़ोल्डर विलोपित नहीं किया जा सकता है

but it cannot be said that they believe in the new testament .
परन्तु ऐसा नहीं कहा जा सकता कि वे ईसा मसीहके नये करार न्यू टेस्टामेन्ट में विश्वास करते हैं ।

in these cases stone cannot be said to have gone into actual construction which was still of brick .
इनके निर्माण में मूलतया तो ईंटों का ही उपयोग हुआ है , किन्तु इनमें स्थायित्व के लिए पत्थर का प्रयोग किया गया है .

he cannot be said to be a willing member of the delegation .
अतः उन्हें प्रतिनिधि मण्डल का स्वेच्छा से जाने वाला सदस्य नहीं कहा जा सकता ।

it cannot be said that these circulars are only for internal consumption .
यह नहीं कहा जा सकता की ये परिपत्र आंतरिक खपत के लिए ही है .

it cannot be said that appellants did not have the knowledge of his death .
यह नहीं कहा जा सकता कि अपील करने वालों को उसकी मृत्यु का ज्ञान नहीं था

as the presence is learning to be only with itself , these cannot stand
जैसे ही अस्तित्व अपने आप के साथ होना सीखते हैं तो ये टिकते नहीं

but the courts , for this reason , cannot be said to be in a crippled state .
लेकिन कोर्ट , इस कारण के लिए , एक अपंग स्थिति में है ऐसा नहीं कहा जा सकता

it cannot be said , that this reply from the president was inspired by malice or anger .
” प्रेसिडेन्टके इस उत्तरमें कोई द्वेष या रोष था , ऐसा हम नहीं कह सकते ।

as these cannot be removed because of the fragile nature of birch sheet , the sheet must be very carefully handled .
इन दागों को भेजपत्र के बहुत नाजुक होने के कारण सरलता से हटाया नहीं जा सकता ।

but it cannot be said that even this small urban population came under the spell of modern industry .
लेकिन यह भी कहा नहीं जा सकता कि थोड़ी - सी यह नगरीय जनसंख़्या आधुनिक उद्योगों के प्रभाव में आ गयी .

yet , prem ki bhent cannot be said to have a totally negative approach to the problem of widows .
' प्रेम की भेंट ' के समाधान को भी निरा नकारात्मक नहीं ही कहा जा सकता ।