Vous avez cherché: to whom does the speaker address the poem (Anglais - Hindi)

to whom does the poet address
कवि किसे सम्बोधित करता है?

to whom does the poet pray in the the poem
कवि किसकी पूजा करता है?

to whom is the poet talking about in the poem
कविता में कवि किसकी बात कर रहा है?

the speaker in the poem of ravinder nath tagore
कविता में एक वक्ता

whom does the poet wish
कवि किसकी कामना करता है

in the poem what does the speaker of your about
कविता में वक्ता है

whom does the post call 'you'
पोस्ट कॉल 'आप' किसके पास है

whom does the poet wish to trust ans
कवि किस पर विश्वास करना चाहता है

what does the poem depites a rabbit im a snare crying out of a pain
कविता एक खरगोश को एक दर्द से रोते हुए एक जाल को दर्शाती है

say , “ to whom does the earth belong , and everyone in it , if you happen to know ? ”
तुम कह दो कि भला अगर तुम लोग कुछ जानते हो ये ज़मीन और जो लोग इसमें हैं किस के हैं वह फौरन जवाब देगें ख़ुदा के

say o dear prophet , “ to whom does the earth and all that is in it belong to , if you know ? ”
तुम कह दो कि भला अगर तुम लोग कुछ जानते हो ये ज़मीन और जो लोग इसमें हैं किस के हैं वह फौरन जवाब देगें ख़ुदा के

provided that the speaker of the legislative assembly or chairman of the legislative council , or person acting as such , as the case may be , may permit any member who cannot adequately express himself in any of the languages aforesaid to address the house in his mother - tongue .
परंतु , यथास्थिति , विधान सभा का अध्यक्ष या विधान परिषद् का सभापति अथवा उस रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति किसी सदस्य को , जो पूर्वोक्त भाषाओं में से किसी भाषा में अपनी पर्याप्त अभिव्यक्ति नहीं कर सकता है , अपनी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुज्ञा दे सकेगा ।

the day when they will emerge , nothing about them will be concealed from god . “ to whom does the sovereignty belong today ? ” “ to god , the one , the irresistible . ”
जिस दिन वह लोग से निकल पड़ेंगे उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी आज किसकी बादशाहत है ख़ास ख़ुदा की जो अकेला ग़ालिब है

nothing will remain hidden from god concerning them on the day when they appear before god , " to whom does the kingdom belong on this day ? " , " the kingdom belongs to the almighty one god " .
जिस दिन वह लोग से निकल पड़ेंगे उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी आज किसकी बादशाहत है ख़ास ख़ुदा की जो अकेला ग़ालिब है

the day when they will emerge , nothing about them will be hidden from allah . ‘to whom does the sovereignty belong today ? ’ ‘to allah , the one , the all - paramount ! ’
जिस दिन वह लोग से निकल पड़ेंगे उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी आज किसकी बादशाहत है ख़ास ख़ुदा की जो अकेला ग़ालिब है

jan . 15 , 2009 update : the secretary of defense commissioned something he calls the “ dod independent review related to fort hood” to figure out what went wrong in the hasan case . it dutifully produced a 53 - page document with lots of appendices titled protecting the force : lessons from ft . hood . suffice to say that the word islamic appears just once and the words islam , muslim , and jihad appear not a single time . thus does the farce of continue ; rather than address the army ' s denial about islamism , this review commission perpetuates it . oct . 15 , 2010 update : enough of the smiling pictures of hasan . here is one from his trial that gives a better insight into his character .
अंत में जिहादी विचारधारा इस्लामी अधिकारियों के उस विचार को मह्त्व देती है जो अमेरिका के मुस्लिम सैनिकों से आग्रह करती है कि वे अपने समानधर्मी लोगों के विरुद्ध युद्ध न करें और ऐसा करते हुए वे अचानक जिहाद के लिये आधार प्रदान करते हैं । उदाहरण के लिये 2001 में तालिबान के विरुद्ध अमेरिकी आक्रमण की प्रतिक्रिया में मिस्र के मुफ्ती अली गुमा ने एक फतवा जारी किया कि “ अमेरिकी सेना के मुस्लिम सैनिकों को इस युद्ध में भाग नहीं लेना चाहिये” । हसन ने इसी बात को ध्वनित किया जब उसने एक युवा मुस्लिम शिष्य दुवे रिसोअर जूनियर को अमेरिकी सेना में भर्ती न होने की सलाह दी क्योंकि मुसलमानों को मुसलमानों की हत्या नहीं करनी चाहिये ।