Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waterfall auto biography
वाटरफाल ऑटो जीवनी
Dernière mise à jour : 2018-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auto biography of a village
auto biography of a village
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
auto biography of a banyan tree in english
अंग्रेजी में एक बरगद के पेड़ की ऑटो जीवनी
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the west there is misconception about the meaning of the word mahtama . according to them it is sanskrit word meaning noble for mahan and soul for atma . in most of the writings like that of dutta and robinson’s ‘rabindranath tagore’ , it is stated in the compilation that it was rabindranath tagore who first gave the title ‘mahatma’ , according some other writings it was nautamlal bhagavanji mehta on 21 january1915 gave this title to him . though gandhi in his auto biography stated that at no point of time ever felt he deserved the title , according to citation gandhi for his belief on truth and justice and commendable unmatched sacrifice was given the title .
अक्सर पश्चिम में महात्मा शब्द का अर्थ ग़लत रूप में ले लिया जाता है उनके अनुसार यह संस्कृत से लिया गया है जिसमे महा का अर्थ महान और आत्म का अर्थ आत्मा होता है . ज्यादातर सूत्रों के अनुसार जैसे दत्ता और रोबिनसन के रबिन्द्रनाथ टगोरः संकलन में कहा गया है कि रबिन्द्रनाथ टगोर ने सबसे पहले गाँधी को महात्मा का खिताब दिया था . अन्य सूत्रों के अनुसार नौतामलाल भगवानजी मेहता ने २१ जनवरी १९१५ में उन्हें यह खिताब दिया था . हालाँकि गाँधी ने अपनी आत्मकथा में कहा है कि उन्हें कभी नही लगा कि वे इस सम्मान के योग्य हैं . मानपत्र के अनुसार # 44 ; गाँधी को उनके न्याय और सत्य के सराहनीये बलिदान के लिए महात्मा नाम मिला है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: