Vous avez cherché: we are gliding the flour for the cake batter (Anglais - Hindi)

we are getting late for the story .
कहानी में देर हो रही है ।

we are waiting for the next video
अगले वीडियो की प्रतीक्षा करें

we are lining in for the final run.
हम के लिए में अस्तर रहे हैं अंतिम रन.

we are just simply responsible for the actions .
यह तो भगवान का कार्यक्षेत्र है .

life is a beach and we are here for the ride
जीवन एक समुद्र तट है

we are still waiting for the amended purchase order
हम अभी भी आपके उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं

we are sorry for the delay and wish you very good health
मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं।

because we are all responsible for the future that we create .
और चूंकि हम सभी लोग इसको ख़ुद तैयार किए गए भविष्य के लिए ज़िम्मेदार हैं ।

how say ye, we are mighty and strong men for the war?
तुम कैसे कह सकते हो कि हम वीर और पराक्रमी योद्वा हैं?

we are working together for the last 26 years in perfect unison .
पिछले 26 बरसों से हम पूरी एकता और मेलजोल से एकसाथ काम कर रहे है ।

how do you say, we are mighty men, and valiant men for the war?
तुम कैसे कह सकते हो कि हम वीर और पराक्रमी योद्वा हैं?

we are sorry for the inconvenience. i was out of shahjahanpur for the last two days.
अब आप मुझे परिक्रिया बता सकती है

if we are prepared to sacrifice our lives for the cause , money is nothing .
अगर हम अपने ध्येयके लिए प्राणोंका बलिदान देनेके लिए तैयार हो , तो फिर पैसेका कोई महत्व नहीं रह जाता ।

as it is written, for thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
जैसा लिखा है, कि तेरे लिये हम दिन भर घात किए जाते हैं; हम वध होनेवाली भेंडों की नाई गिने गए हैं।

meeting demandsmade peacefully we are pro - labour , but we are even more for the country .
हम मजदूरों के हितैषी हैं लेकिन उससे अधिक हम देश का हित चाहते हैं ।

we are an organization and we want to use these software tools for our daily office work . can we get the training for the same ?
हम एक संगठन हैं और हम इन सॉफ़्टवेयर उपकरणों का प्रयोग अपने दैनिक कार्यालीय कार्यों में करना चाहते हैं । क्या हम इसके लिए प्रशिक्षण प्राप्त कर सकते हैं ?

godspeed guardian , on the package . you are cleared out . we are lining in for the final run .
पैकेज पर godspeed अभिभावक , . आप बाहर मंजूरी दे दी है . हम के लिए में अस्तर रहे हैं अंतिम रन . इसका आप पर निर्भर है और हैमिल्टन , अब .

we are looking for further assistance from both bilateral and multilateral sources for the north eastern region in the near future .
हम द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों क्षेत्रों से भविष्य में अतिरिक्त सहायता प्राप्त करने की आशा कर रहे हैं ।

but if we are looking for the hero of the play we shall have to give first consideration to bhima ' s claims .
पर यदि हम नाटक के नायक की तलाश करें तो सबसे पहलें भीम के दावे पर गौर करना होगा ।

for the reasons indicated above , we are not inclined to interfere with the impugned order .
उपर्युक्त स्पष्ट किये गए कारणों की वजह से , हम आक्षेपित आदेश के साथ हस्तक्षेप नहीं करना चाहते हैं .