Vous avez cherché: when the ago crush shh smile ear to it (Anglais - Hindi)

when the villagers saw the fire they came near to it .
गांव के लोगो ने आग देखी तो करीब आए ।

and gives ear to its lord as it should .
और अपने परवरदिगार का हुक्म बजा लाएगा और उसे वाजिब भी यही है

and when the qur ' an is recited , give ear to it and pay heed , that ye may obtain mercy .
और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं जब क़ुरान पढ़ा जाए तो कान लगाकर सुनो और चुपचाप रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

and when the koran is recited , give you ear to it and be silent ; haply so you will find mercy .
और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं जब क़ुरान पढ़ा जाए तो कान लगाकर सुनो और चुपचाप रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

and cite for them the parable of the landlords of the town—when the messengers came to it .
और तुम मिसाल के तौर पर एक गाँव वालों का क़िस्सा बयान करो जब वहाँ पैग़म्बर आए

when the qur ' an is recited listen to it in silence . you may perhaps be blessed .
और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं जब क़ुरान पढ़ा जाए तो कान लगाकर सुनो और चुपचाप रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

when the koran is recited , listen to it in silence in order that allah has mercy upon you .
जब क़ुरआन पढ़ा जाए तो उसे ध्यानपूर्वक सुनो और चुप रहो , ताकि तुमपर दया की जाए

so when the qur ' an is recited , then listen to it and pay attention that you may receive mercy .
और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं जब क़ुरान पढ़ा जाए तो कान लगाकर सुनो और चुपचाप रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

output specification when the underlying utility writes output data to its standard output .
आउटपुट विशेषताएँ , जब अंडरलाइंग यूटिलिटी मानक आउटपुट पर आउटपुट डाटा लिखती है .

and when the qur’an is recited , listen to it attentively and keep silent , so that you receive mercy .
और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं जब क़ुरान पढ़ा जाए तो कान लगाकर सुनो और चुपचाप रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

that was apparent when the great and very famous maharaj libel case came up and moved gujarat to its very depths .
उसी दौरान वह प्रसिद्व और महत्वपूर्ण महाराज निन्दा लेख प्रकरण भी सामने आया और गुजरात में सर्वत्र इसकी चर्चा हुई ।

infection begins when the viral spike (s) glycoprotein attaches to its complementary host cell receptor.
संक्रमण तब शुरू होता है जब वायरल का कंटक (s) ग्लाइकोप्रोटीन अपनी पूरक पोषक कोशिका के ग्राही से जुड़ जाता है।

when the income does not return to its original level after being stretched or squeezed i . e . which is not flexible .
जब आय का स्तर कम हो जाने या बढ जाने के बाद अपने मूल स्तर को न लौटता हो अर्थात जो लचीला न हो ।

we are best aware of what they wish to hear when they give ear to thee and when they take secret counsel , when the evil - doers say : ye follow but a man bewitched .
जब ये लोग तुम्हारी तरफ कान लगाते हैं तो जो कुछ ये ग़ौर से सुनते हैं हम तो खूब जानते हैं और जब ये लोग बाहम कान में बात करते हैं तो उस वक्त ये ज़ालिम कहते हैं कि तुम तो बस एक आदमी के पीछे पड़े हो जिस पर किसी ने जादू कर दिया है

we know well why they listen when they lend ears to you , and when they discuss among themselves , when the unjust say , “ you have not followed except a man who is under a magic spell . ”
जब वे तुम्हारी ओर कान लगाते हैं तो हम भली - भाँति जानते है कि उनके कान लगाने का प्रयोजन क्या है और उसे भी जब वे आपस में कानाफूसियाँ करते है , जब वे ज़ालिम कहते है , " तुम लोग तो बस उस आदमी के पीछे चलते हो जो पक्का जादूगर है । "