Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
which has also been increasing ,
जो कि बढ़ रही है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amount of dividend which has been received .
लाभांश राशि जो प्राप्त हो चुकी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
income which has been earned but not received .
आय जो कमाई जा चुकी है लेकिन प्राप्त नहीं हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we also received book
मुझे किताब मिली
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the amount which has been received / paid on redemption .
वह राशि जो मोचन / शोधन पर प्राप्त हुई हो अथवा भुगतान की गई हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistance which has been promised and being received soon .
सहायता सामग्री जिसका वादा किया गया हो तथा जो शीघ्र प्राप्त होने वाली हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which has potency to grow .
जिसमें विकसित होने की संभावनाएं मौजूद हों ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that part of income which has been received on the investment made .
ऐसी आय जो निवेश की गई राशि पर प्राप्त हुई हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any possession which has value .
ऐसी कोई भी वस्तु जो मूल्यवान हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entry which has happened first .
प्रविष्टि जो सर्वप्रथम पारित की गई हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money or property which has been received through will etc . left by someone .
किसी के द्वारा की गई वसीयत इत्यादि के माध्यम से जो संपत्ति / धनराशि इत्यादि प्राप्त हुई हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramlila started from today, in which jazji has also come
आज से रामलीला शुरू जिसमें जज्जी भी आए हैं
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she has also compeated
मैं अपनी तरफ से उसे बधाई देता हूं
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a facilitator to this transformative process is education , which has received considerable impetus .
इस बदलाव की प्रक्रिया में शिक्षा सहायक बनी है जिसे यहां काफी प्रोत्साहन प्राप्त प्राप्त हुआ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then there was child marriage , which has also lost significance today .
इसी प्रकार बाल विवाह की प्रथा थी जो आज महत्व खो चुकी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
such issue of capital which has received good response and fully subscribed without any interference .
पूंजी का ऐसा निर्गम जिसे निवेशकों से अच्छा प्रतिसाद मिला है तथा जो पूर्णतः अंशदानित हो चुका है , बिना किसी हस्तक्षेप के ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the pharaoh and his people had also received our warning ,
और फिरऔन के पास भी डराने वाले आए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a challan which is receipted i . e . the amount deposited through the challan which has been received .
ऐसा चालान जिसके जरिए जमा कराई गई राशि को प्राप्त कर लिया गया हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he also received training in rural policy from united kingdom .
उन्होंने ब्रिटेन से ग्रामीण नीति में भी प्रशिक्षण प्राप्त किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i delivered to you first of all that which i also received: that christ died for our sins according to the scriptures,
इसी कारण मैं ने सब से पहिले तुम्हें वही बात पहुंचा दी, जो मुझे पहुंची थी, कि पवित्रा शास्त्रा के वचन के अनुसार यीशु मसीह हमारे पापों के लिये मर गया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: