Vous avez cherché: why did thy nevertheless feel relieved (Anglais - Hindi)

why did thy nevertheless feel relieved
hindi

why did not i feel
aaj kahi ghumne nahi gaye kya

why did why did you feel jealous
आपको जलन क्यों महसूस हो रही है

why did you ask
आपने क्यों पूछा

why did you do this
आप ऐसा क्यों कर रहे है

- why did not call.
~ क्यों नहीं किया.

why did you come today
तुम आज क्यों आई हो

why did they go there?
tumne use gali kyon di thi

why did she go there?
वह वहाँ क्यों जाती है?

if only he could do something he would feel relieved , but he did not know what .
उसे ऐसा लगने लगा कि उसे कुछ न कुछ करना चाहिए , पर कुछ करने का कोई उपाय भी नहीं है ।

therefore did thy lord pour on them a scourge of diverse chastisements :
तो तुम्हारे परवरदिगार ने उन पर अज़ाब का कोड़ा लगाया

for all there will be ranks from what they did . thy lord is not unaware of what they do .
और जिसने जैसा किया है उसी के मुवाफ़िक हर एक के दरजात हैं

thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
इन चालीस वर्षों में तेरे वस्त्रा पुराने न हुए, और तेरे तन से भी नहीं गिरे, और न तेरे पांव फूले।

i have reason to think that mr . mahajan will probably feel relieved if he is saved from the embarrassment of being pressed to carry on as he is doing now . 10 .
मेरे पास यह मानने का कारण है कि श्री महाजन संभवतः बडी राहत अनुभव करेंगे , यदि उन्हें आज की तरह दबाव से अपने वर्तमान पद पर बने रहने की परेशानी से बचा लिया जाय ।