Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
together from brother
मेरा भाई एक साथ है
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
best wishes from brother
भाई से पश्चिम की कामना
Dernière mise à jour : 2019-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where your from
तुम्हारा कहाँ से है
Dernière mise à jour : 2018-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there no other love like the love from brother
भाई के लिए प्यार जैसा कोई दूसरा प्यार नहीं है।
Dernière mise à jour : 2023-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your from ka matlab kya hai hindi me
hindi me from matlab
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish i could protect your from everything
काश मैं आपको जाने से रोक सकता
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you for who your from the inside. the lovely looking outside is just a bonus.
मैं तुमसे प्यार करता हूं जो तुम्हारे अंदर से है। बाहर सुंदर दिखना सिर्फ एक बोनस है।
Dernière mise à jour : 2018-12-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
is he who knows that what was revealed to your from your lord is the truth , like him who is blind ? only those who reason will remember .
भला वह शख़्श जो ये जानता है कि जो कुछ तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम पर नाज़िल हुआ है बिल्कुल ठीक है कभी उस शख़्श के बराबर हो सकता है जो मुत्तलिक़ अंधा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he had furnished them with their furnishing , he said : bring unto me a brother of your from your father behold ye not that i give full measure and that am the best of entertainers .
और जब यूसुफ ने उनके सामान दुरूस्त कर दिया और वह जाने लगे तो यूसुफ़ ने कि अपने सौतेले भाई को मेरे पास लेते आना क्या तुम नहीं देखते कि मै यक़ीनन नाप भी पूरी देता हूं और बहुत अच्छा मेहमान नवाज़ भी हूँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he provided them with their provision he said : bring unto me a brother of yours from your father . see ye not that i fill up the measure and i am the best of hosts ?
और जब यूसुफ ने उनके सामान दुरूस्त कर दिया और वह जाने लगे तो यूसुफ़ ने कि अपने सौतेले भाई को मेरे पास लेते आना क्या तुम नहीं देखते कि मै यक़ीनन नाप भी पूरी देता हूं और बहुत अच्छा मेहमान नवाज़ भी हूँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and lebanon, from the river, the river euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
जिस जिस स्थान पर तुम्हारे पांव के तलवे पडें वे सब तुम्हारे ही हो जाएंगे, अर्थात् जंगल से लबानोन तक, और परात नाम महानद से लेकर पश्चिम के समुद्र तक तुम्हारा सिवाना होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he furnished them with their provision , he said : bring to me a brother of yours from your father ; do you not see that i give full measure and that i am the best of hosts ?
और जब यूसुफ ने उनके सामान दुरूस्त कर दिया और वह जाने लगे तो यूसुफ़ ने कि अपने सौतेले भाई को मेरे पास लेते आना क्या तुम नहीं देखते कि मै यक़ीनन नाप भी पूरी देता हूं और बहुत अच्छा मेहमान नवाज़ भी हूँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he had furnished them forth with provisions , he said : " bring me a brother of yours from your father ; . see you not that i give full measure , and that i am the best of the hosts ?
जब उसने उनके लिए उनका सामान तैयार करा दिया तो कहा , " बाप की ओर सो तुम्हारा भाई है , उसे मेरे पास लाना । क्या देखते नहीं कि मैं पूरी माप से देता हूँ और मैं अच्छा आतिशेय भी हूँ ? "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent