Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dj yuvraj
dj yuvraj
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuvraj singh
yuvraj singh
Dernière mise à jour : 2021-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my name is yuvraj
मेरा नाम युवराज है
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opposite gender of yuvraj
युवराज के विपरीत लिंग
Dernière mise à jour : 2023-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuvraj call nahi receive kar rha hai
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuvraj and aman were dancing on january 26
अन्ना नदी में कूद रहा था
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
raina and yuvraj were very bog flops in the last match.
रैना और युवराज पिछले मैच में बुरी तरह फ्लॉप रहे थे।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this will be unfortunate as the yuvraj is fairly popular at present .
यह बड़ी दुर्भाग्यपूर्ण बात है , क्योकि युवराज आजकल काश्मीर में बहुत लोकप्रिय हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuvraj could not even open his account in the two matches of the series.
युवराज तो सीरीज में दो मैचों में खाता भी नहीं खोल पाए हैं।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in the intelligence report mention was made of the yuvraj getting mixed up with this business .
गुप्तचर - विभाग की रिपोर्ट में इस बात का उल्लेख किया गया है कि युवराज इस काम में मिल जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before draupadi swayamvar except vidur all other thought that pandavas died and due to this dhrutrashtra made yuvraj to duryodhan
द्रौपदी स्वयंवर से पूर्व विदुर को छोड़कर सभी पाण्डवों को मृत समझने लगे और इस कारण धृतराष्ट्र ने दुर्योधन को युवराज बना दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we would also make necessary arrangements for guarding you and for the yuvraj ' s safety and protection . 7 .
आपकी रक्षा के लिए तथा युवराज की सलामती और रक्षा के लिए भी हम आवश्यक व्यवस्था करेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a matter of paramount necessity that her highness should remain with the yuvraj in the state during the period of my absence .
5 . यह निहायत जरूरी है कि महारानी मेरी अनुपस्थिति की अवधि में युवराज के साथ राज्य में ही रहें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you will explain to the maharaja and maharani as well as the yuvraj the agreements arrived at between us and sheikh abdullah and his colleagues .
मैं आशा करता हूं आप महाराजा , महारानी तथा युवराज को वे समझौते स्पष्ट कर देंगे , जो हमारे और शेख अब्दुल्ला तथा उनके साथियों के बीच हुए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rohit sharma, shikhar dhawan, virat kohile and mahendra singh dhoni are in great form, but the team also has high expectations of yuvraj singh, suresh raina and ravindra jadeja.
रोहित शर्मा, शिखर धवन, विराट कोहली और महेंद्र सिंह धौनी जबरदस्त फॉर्म में हैं, लेकिन युवराज सिंह, सुरेश रैना और रवींद्र जडेजा से भी टीम को खासी उम्मीदें रहेंगी।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
because of shakuni ' s treachery duryodhana had tried many times to kill the pandavas in childhood . therefore when in teenage yudhistor was made the yuvraj then pandavas were sent to the lakshagruh which was made of laksh and tried to burn them down , but with the help of their uncle vidhur they came out from the burning place .
शकुनि के छलकपट से दुर्योधन ने पाण्डवों को बचपन में कई बार मारने का प्रयत्न किया तथा युवावस्था में भी जब युधिष्ठिर को युवराज बना दिया गया तो लाक्ष के बने हुए घर लाक्षाग्रह में पाण्डवों को भेजकर उन्हें आग से जलाने का प्रयत्न किया किन्तु विदुर की सहायता के कारण से वे उस जलते हुए गृह से बाहर निकल गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: