Vous avez cherché: a research plan for the study in china; (Anglais - Hongrois)

skin patch testing was used as a research tool for the predict-1 study but has no utility in the clinical
21 végleg leállítsák, és soha többé ne adják újra, ha klinikailag nem zárható ki a túlérzékenységi reakció, mivel fennáll a súlyos vagy akár halálos kimenetel reakció lehetsége.

(a) preparing research plans and programmes for the commission;
a) kutatási tervek és programok előkészítése a bizottság számára;

the study in children lasted 16 weeks.
a gyermekeknél végzett vizsgálatok 16 hétig tartottak.

both sides will continue to encourage eu students to study in china.
mindkét félnek ösztönöznie kell az uniós diákokat arra, hogy kínában tanuljanak.

similar results were seen in the study in children.
a gyermekeken végzett vizsgálat esetében hasonló eredmények születtek.

financing plan for the operational programme
az operatív program finanszírozási terve

multiannual fishing plan for the baltic sea
többéves balti-tengeri halászati terv

multiannual plan for the baltic salmon stock
a balti-tengeri lazacállományra vonatkozó többéves terv

july of each year until the results of the study in bone have been submitted.
minden év júliusa, a csontrendszerre vonatkozó vizsgálat eredményeinek benyújtásáig.

skin patch testing was used as a research tool for the predict-1 study but has no utility in the clinical management of patients and therefore should not be used in the clinical setting.
3 a predict- 1- vizsgálatban kutatási céllal allergiás bőrteszteket végeztek, de ezek a betegek klinikai ellátása során nem hasznosíthatók, és klinikai körülmények között nem alkalmazandók.

berkeley: the society for the study of early china and the institute of east asian studies, university of california, berkeley.
berkeley: the society for the study of early china and the institute of east asian studies, university of california, berkeley.

according to motiancity, a research organization in china, currently there are 470 skyscrapers in china, 332 under construction and 516 in planning.
egy kínai kutatószervezet, a motiancity adatai szerint kínában jelen pillanatban 470 felhőkarcoló áll, 332 épül és további 516 van tervezési fázisban.

24–32, berkeley: society for the study of early china, 1993, (early china special monograph series no.
24–32, berkeley: society for the study of early china, 1993, (early china special monograph series no.

stakeholders were consulted during the cost-benefit study by the contractor of the study in 2004.
az érdekelt felekkel a tanulmány készítője 2004-ben folytatott konzultációt, a költség-haszon elemzés során.

any amendment to the plan of data analysis included in the study protocol, with rationale for the change.
a vizsgálati tervben szereplő adatelemzési terv bármely módosítása, a változás indoklásával.

financing plans for the operational programme
finanszÍrozÁsi tervek operatÍv programokhoz

the studies in children showed that:
a gyermekekkel végzett vizsgálatok a következőket igazolták:

the commission took account of comments made on its policy plan on legal migration and in connection with the study for the impact assessment.
a bizottság figyelembe vette a legális migrációra vonatkozó politikai tervével kapcsolatban, valamint a hatástanulmánnyal összefüggésben tett megjegyzéseket.

the evaluation of risk analyses or of safety studies for hazardous activities and an action plan for the implementation of necessary measures;
a veszélyes tevékenységekre vonatkozó kockázatelemzések illetve biztonsági tanulmányok értékelése, valamint cselekvési terv a szükséges intézkedések végrehajtására;

integrated energy market implement entity action plans for the restructuring of the electricity market (feasibility study recommendation).
integrált energiapiac végre kell hajtani az entitásoknak az energiapiac szerkezetátalakítására vonatkozó cselekvési terveit. (a megvalósíthatósági tanulmány ajánlása)