Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alebo
vagy
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 alebo kapitoly 6 ods.
cikke vagy 6.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1451-1935 alebo gaswirtschaftgesetz, bgbl č.
1451-1935" és a módosított "gaswirtschaftgesetz, bgbl.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
januára 2007 alebo gmbh-gesetz z 20.
szeptember 6-i"aktiengesetz" vagy a legutóbb 2006.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in slovakian vyvezené bez licencie alebo certifikátu
szlovákul vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) kultúrne inštitúcie regionálnej alebo miestnej samosprávy
(2) területi és települési önkormányzatok kulturális intézményei
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subjekty, ktoré produkujú alebo distribuujú vodu podľa waterleidingwet.
a "waterleidingwet" alapján víz előállítását vagy elosztását végző szervezetek.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na 100 kilogramov sušených sladkých zemiakov, atď., alebo kukurice.
na 100 kilogramov sušených sladkých zemiakov, atď., alebo kukurice.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obstarávatelia v odvetviach výroby, prepravy alebo distribúcie elektrickej energie
ajánlatkérők a villamosenergia-előállítási, -szállítási, illetve -elosztási ágazatban
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘výrobky určené pre spracovateľský a/alebo baliarenský priemysel’
„výrobky určené pre spracovateľský a/alebo baliarenský priemysel”
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- miestne orgány zodpovedné za prepravu alebo distribúciu elektrickej energie.
- villamos energia szállítását, illetve elosztását végző települési önkormányzatok.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a), b) alebo c) smernice európskeho parlamentu a rady č.
cikke (9) bekezdésének a), b) vagy c) pontjában meghatározott feltételeknek,
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potravinová pomoc spolocenstva - akcia c…/... alebo národná potravinová pomoc
potravinová pomoc spoločenstva – akcia č. …/… alebo národná potravinová pomoc
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obsahuje olovo. nepoužívajte na povrchy, ktoré by mohli žuť alebo oblizovať deti.
obsahuje olov o. nepoužívajte na povrchy, ktoré by mohli žuť alebo oblizovať deti.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- miestne orgány alebo združenia miestnych orgánov, ktoré distribuujú teplo verejnosti.
- lakossági hőenergia-elosztást végző települési önkormányzatok és társulásaik.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in slovak Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — dohoda medzi es a usa.
szlovákul Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — dohoda medzi es a usa.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in slovak ‘spájané alebo formované mäso’ and ‘spájané alebo formované ryby’;
szlovákul „spájané alebo formované mäso” és „spájané alebo formované ryby”;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- miestne alebo provinčné orgány, ktoré prepravujú alebo distribuujú plyn podľa gemeentewet alebo provinciewet.
- a "gemeentewet" vagy a "provinciewet" alapján gázszállítást vagy -elosztást végző települési, illetve tartományi szervek.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in slovak: na spracovanie na kŕmne zmesi alebo denaturovanie -nariadenie (es) č.
szlovákul: na spracovanie na kŕmne zmesi alebo denaturovanie -nariadenie (es) č.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in slovak na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (es) č.
szlovákul na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (es) č.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :