Vous avez cherché: annoying (Anglais - Hongrois)

annoying
bosszantó

stop annoying g
गुस्सा करना छोड दो

the annoying orange
the annoying orange

you're annoying me.
idegesítesz.

i find it very annoying.
nagyon bosszantónak találom.

this was very annoying to levin.
ez nagyon bosszantotta levint.

list of the annoying orange episodes
a the annoying orange epizódjainak listája

“damaged or lost luggage is annoying.
„dühítő, ha megsérül vagy elveszik az ember poggyásza.

the last point is quite an annoying one.
az utolsó téma elég dühítő.

wouldn't that be very annoying on board?
nem zavarja majd a többi utast a fedélzeten?

play the most common, and potentially the most annoying, sound.
a legáltalánosabb és a lehető legunalmasabb hang lejátszása.

this may have annoying consequences for advanced companies and their employees.
ennek kellemetlen következményei lehetnek a magas fejlettségi szinten álló vállalatokra és munkavállalóikra nézve.

it is most annoying that the social justification for aid is losing ground.
kifejezetten bosszantó, hogy a támogatás társadalmi indoklása egyre inkább teret veszít.

i therefore find this preventive censure of the italian prime minister very annoying.
Éppen ezért ezt a megelőző megrovást az olasz miniszterelnökkel szemben nagyon bosszantónak tartom.

and the lack of news in mainstream media of what is happening in sudan is annoying activists.
az aktivistákat zavarja, hogy a fősodratú médiában nem jelentek meg a szudáni eseményekről beszámoló hírek.

that they were only sowing sixteen instead of fifty acres with clover was still more annoying.
hogy csak hat deszjatint vetettek be herével és nem húszat, ez még bosszantóbb volt.

vasily was not to blame that they had given him unsifted earth, but still it was annoying.
vaszilij nem tehetett róla, hogy szitálatlan földet szórtak a zsákjába, de azért mégis bosszantó volt a dolog.

for me, this area is still perhaps the most annoying expression of the democratic deficit in the european union.
számomra ez a terület talán még mindig az európai unió demokratikus deficitjének legbosszantóbb kifejeződése.

5.2 noise is generally defined as "unwanted sound" or unpleasant and annoying sound.
5.2 a zajt általában „nem kívánt hangként” vagy „kellemetlen és kiállhatatlan hanghatásként” azonosítják.

meanwhile, the cardinal looked anxiously for news from england; but no news arrived that was not annoying and threatening.
a bíboros eközben egyre várta a híreket angliából, onnét azonban rossz, baljós híren kívül egyebet nem kapott.