Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the discussions were moderated by euractiv editor, willy de backer.
a beszélgetést willy debacker, az euractiv főszerkesztője vezette.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr de backer provided a summary of the conference discussions from a journalistic point of view.
willy de backer újságírói nézőpontból adott összefoglalást a konferencia vitájáról.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will be the european commission, so i am not surprised that the commission is a major backer.
az európai bizottság számára, így nem meglepő, hogy a bizottság a szerződés egyik legfőbb támogatója.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr briesch, vice-president of the eesc, thanked mr de backer for his interesting conclusions, and gave the floor to ms sigmund, president of the eesc.
roger briesch, az egszb alelnöke köszönetet mondott willy de backernek érdekes következtetéseiért, és megadta a szót anne-marie sigmundnak, az egszb elnökének.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu sanctions, decided on 15 october, target the leaders of the regime, their backers and those who benefit from their policies, including trade sanctions in those sectors – timber, minerals, metals, gems – from which the regime draws most of its revenue.
az október 15-én elhatározott eu-szankciók a rendszer vezetői ellen, támogatóik ellen és mindazok ellen irányulnak, akik profitálnak e politikából, beleértve a kereskedelmi szankciókat azokban az ágazatokban – fa, ásványok, fémek, drágakövek –, amelyekből a rendszer bevételeinek többsége származik.
Dernière mise à jour : 2013-09-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :