Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
final rehearsals and the performance took place during a projects meeting in finland, in the city hall of vantaa.
az utolsó próbákra és a bemutatóra a finnországi vantaaban, a városházán tartott projekttalálkozó alkalmával került sor.
at city hall, hundreds of residents and activists are calling for the arrest in the trayvon martin incident: #trayvon
a városházánál lakosok és aktivisták százai követelik george zimmerman letartóztatását a trayvon martin ügyben: #trayvon
the citizens' dialogue will take place in the stockholm city hall on tuesday 15 october from 13:00 to 15:00 cet.
a civil párbeszédre október 15-én, kedden, közép-európai idő szerint 13:00 és 15:00 óra között kerül sor a stockholmi városházán.
a pavilion made from recycled wood will be set up by the city hall and, with the aid of impressive audiovisual effects, scientists will present futuristic scenarios based on the latest data on climate change.
a városháza szomszédságában felállított, újrahasznosított fából készült pavilonban a tudósok hatásos audiovizuális effektek alkalmazásával mutatják be az éghajlatváltozás legfrissebb adatokra alapuló, lehetséges jövőbeli alakulását.
president barroso, the irish taoiseach, enda kenny, and the tánaiste, eamon gilmore officially launched the year in dublin’s city hall on 10 january 2013.
barroso elnök, enda kenny ír miniszterelnök és eamon gilmore miniszterelnök-helyettes 2013.
==external links==*"stephan ludwig roth" at mediaș city hall*"ballade von dem sächsischen pfarrer stephan ludwig roth"*ohio.edu
* Életrajza és mellszobra a medgyesi városháza honlapján* adolf meschendörfer: ballade von dem sächsischen pfarrer stephan ludwig roth
the mies van der rohe foundation (fundació mies van der rohe) was set up in 1983 by barcelona city hall with the initial purpose of reconstructing the german pavilion, originally designed by ludwig mies van der rohe for the 1929 barcelona international exhibition.
a mies van der rohe alapítványt (fundació mies van der rohe) 1983-ban hozta létre a barcelonai városháza azzal a céllal, hogy helyreállítsák az 1929-es barcelonai nemzetközi kiállításra eredetileg ludwig mies van der rohe által tervezett német pavilont.