Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but we are determined and we refuse to give in. the pôle diderot is a unifying project around which complementary actions are gravitating.
felmerült többek között egy portál indítása a szerzőről, képzési kurzusok összeállítása a multimédiás tervezésről és még sok más elképzelés.
appropriately, where the prolific diderot is concerned, this will be a high-output production, but also for once, of digital content.
a következőkben bemutatott leader+-projektek ennek kiemelkedő példái.
the philosopher diderot has very aptly claimed that a man's bearing is the clue to his character, and this stocky little man was certainly a living proof of this claim.
nagyon találóan mondta diderot, hogy az ember mozdulatai beszédesek: íme, eleven példa rá ez a kis emberke.
imagine also a handful of lo-cally elected representatives who defy fate and decide to create a centre of 21st century technology for this sums up the ambitions of the pôle diderot, a project which aims to spread fame of the pays de langres in the world of the knowledge economy.
ebből következően érdemes mérlegelnünk az új technológiák és know-how használatát, illetve célszerű olyan utakat keresnünk, amelyek révén az erőforrások hasznosítása több célt, például gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi célokat egyaránt szolgál.
the pôle diderot is an ambitious project combining two leader+ ing the best use of natural and cultural resourc-es’ and ‘the use of know-how and new technolo-gies’.
a fenntartható vidékfejlesztés támogatásának egyik útja a leader+ keretében a természeti és kulturális erőforrások legjobb hasznosítása.
