Vous avez cherché: economies of scale (Anglais - Hongrois)

economies of scale
méretnagyságból adódó gazdaságosság

economies of scale are needed.
a méretgazdaságosságból származó előnyöket érdemes kihasználni.

"economies of scale in distribution".
„méretgazdaságosság a forgalmazásban”.

euroregions favour economies of scale.
az eurorégiók elősegítik a méretgazdaságosságot.

this agreement generates economies of scale.
ez a megállapodás méretgazdaságosságot eredményez.

this in turn may bring economies of scale.
mindez méretgazdaságosságot eredményezhet.

economy of scale
méretgazdaságosság

"economies of scale in distribution".
"a méretnagyságból adódó gazdaságosság a forgalmazásban".

gains in operating efficiency and economies of scale;
előnyök a működési hatékonyság és méretgazdaságosság terén;

(+) less economies of scale: higher price for consumers
(+) alacsonyabb méretgazdaságosság: magasabb fogyasztói ár

furthermore, reusable solutions will allow economies of scale.
továbbá az újból hasznosítható megoldások a méretgazdaságosságból eredő megtakarításokat tesznek lehetővé.

3.2.1 euroregions are conducive to economies of scale.
3.2.1 az eurorégiók elősegítik a méretgazdaságosságot.

economies of scale in terms of data collection and validation.
méretgazdaságosság az adatgyűjtés és -érvényesítés tekintetében.

furthermore, the cooperation brings about some economies of scale.
az együttműködés ezenkívül bizonyos nagyságrendi megtakarításokkal jár.

hence the economies of scale were passed on in the costs.
ebből megtakarítások származtak, amelyek a költségekre is kihatottak.

furthermore, this submission neglects the effect of economies of scale.
továbbá ez a kifogás figyelmen kívül hagyja a nagyságrendi megtakarítás hatását.

another consequence is that there is a lack of economies of scale.
szintén ebből adódik a méretgazdaságosság hiánya is.

as demand grows, economies of scale should lead to cost reductions.
a kereslet növekedésével előálló méretgazdaságosság költségcsökkenést eredményez.

losses of economies of scale leading to higher variable unit costs.
a magasabb változó fajlagos költségek következtében csökkenő méretgazdaságosság.

it needs a common research agenda, to exploiting economies of scale.
közös kutatási terv szükséges a méretgazdaságosság kiaknázásához.