Vous avez cherché: foreigner (Anglais - Hongrois)

Anglais

Traduction

foreigner

Traduction

Hongrois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

she is married to a foreigner.

Hongrois

a hölgy összeházasodott egy külföldivel.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

greek'xenos' for'foreigner '

Hongrois

görögül "xenosz" idegent jelent.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

marriage with a foreigner or of foreigners

Hongrois

külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but he is the only foreigner who has ever seen it.

Hongrois

ez az egyetlen idegen, aki valaha látta.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is difficult for a foreigner to study japanese.

Hongrois

nehéz egy külföldinek japánul tanulni.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

Hongrois

a zsellér és a béres ne egyék abból.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

use national law (1206) marriage to a foreigner national minority (1236)

Hongrois

usekülföldi állampolgár (1231)külföldi állampolgár (1231)külföldiek beutazása (1231) kötelezett külföldiek beutazásának engedélyezése

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

• a foreigner who is resident in estonia on the basis of a temporary residence permit;

Hongrois

minden olyan terhes nő, aki az állapota miatt kénytelen ideiglenesen munkahelyet változtatni, az anyasági szabadság kezdetéig megkapja az új és a korábbi bére közötti különbözetet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you are a foreigner, you must also complete the supplementary form of foreign individuals to claim the family allowance.

Hongrois

amennyiben Ön külföldi, a külföldi magánszemélyek kiegészítő nyilatkozatát is ki kell töltenie a családi kedvezmény igénybevételéhez!

Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

Hongrois

idegenen hajtsd be; de a mid a te atyádfiánál lesz, engedje el [néki] a te kezed.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the foreigner came here poor, beggarly, cringing, and subservient, ready to doff his cap to the meanest native of the household.

Hongrois

az idegen szegény koldus volt, amikor idejött, alázatosan hajlongott, és hízelgett mindenkinek, sapkáját szolgálatkészen lekapta a ház utolsó szász cselédje előtt is.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the swedish social security number (“personnummer”) was given to every swedish citizen and to every foreigner residing for more than one year in sweden.

Hongrois

1.6 az alapjogi charta állítólagos megsértését illetően az ombudsman üdvözli, hogy a bizo ság elismeri, hogy a helyes igazgatáshoz való jog (41. cikk) és a gyermek jogai (különösen a 24 cikk (2) bek.106) kötelezőek az európai iskolákra és azok az iskolák jövőbeni reformja során is alkalmazandóak.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

participation of foreigners in public life

Hongrois

külföldiek közéletben való részvétele

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK