Vous avez cherché: i really want the card , i want to use it ... (Anglais - Hongrois)

i really want to go.
tényleg el akarok menni.

do you really want to use %3?
biztosan használni szeretné ezt: %3?

i really want to know whats's happened to it.
nagyon szeretném tudni, mi történt vele.

the video capture device i want to use is:
használt videorögzítő eszköz:

do you want to use it anyway?
mindenképpen használni kívánja?

yes, i want to use a radius server
igen, radius-kiszolgálót szeretnék használni

i want to use the inbox assistant instead
inkább a postabontót használom

do you really want to use %1 as your new personal contact?
a névjegy áthelyezése ide...

do you want to use it instead of querying cddb?
szeretné azt használni a cddb lekérdezése helyett?

i want to use the program in the cd-rom drive
a cd-meghajtóban lévő programot használom

however, i really want to focus on the eu-africa partnership aspect of that.
mindazonáltal én erről az eu és afrika közötti partnerség szempontjából szeretnék beszélni.

i really want to thank these countries for the progress that they are making at present.
szeretném nagyon megköszönni ezeknek az országoknak azt az előrehaladást, amit most érnek el.

we want the general public and journalists to be able to use it and have full access to documents.
azt szeretnénk, ha a nagyközönség és az újságírók is kihasználhatnák, és teljes körűen hozzáférhetnének a dokumentumokhoz.

the specified account name does not appear to be valid. do you want to use it anyway?
a megadott fióknév valószínűleg érvénytelen. ennek ellenére használni kívánja?

the specified http server does not appear to be a valid server name, do you want to use it anyway?
a megadott http kiszolgálónév valószínűleg érvénytelen név, mégis használni akarja?

the common european sales law would not cause any costs to those companies that do not want to use it.
a közös európai adásvételi jog nem járna költségekkel azon cégek számára, amelyek nem kívánják alkalmazni.

i want to use the wizard to set up a typical policy for a common scenario.
a varázsló használatával tipikus házirendet hozok létre egy általános helyzetre.

if we want to use it as a tool, we need many more individual economic policies than the euro will allow.
ha ezt akarjuk eszközként használni, sokkal több egyéni gazdaságpolitikára van szükség, mint amit az euro megenged.

i want to use the wizard to create a group that has one primary server and one backup server
a varázsló használatával létre akarok hozni egy csoportot, amely egy elsődleges és egy tartalék kiszolgálót tartalmaz

on my own behalf and on behalf of all the college, i want to tell you that we really want to have a working, loyal and dynamic interaction with parliament.
a magam és az egész testület nevében állíthatom, hogy valóban egy működő, hűséges és dinamikus kapcsolatot szeretnénk a parlamenttel.