Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
even if you are bad
ha szeretnél nem okoznál fájdalmat.
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are happy, i am happy.
ha boldog vagy, Én vagyok boldog.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"then i am your man."
akkor az öné vagyok.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you are
részesüljenek.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are breastfeeding your child
ha szoptatja a gyermekét
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are breastfeeding, tell your doctor.
ha Ön szoptat, közölje kezelőorvosával.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell your doctor if you are
tájékoztassa orvosát, ha Ön szoptat.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
you are good! you understand that i am yours!
Ön maga a jóság, és látja, hogy egészen az öné vagyok!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you think i am wrong, prove me wrong.
ha úgy gondolják, hogy tévedek, akkor bizonyítsák be!
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
speak, then, i am all ears."
beszélj hát, ne kéresd magad.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tell your doctor if you are diabetic.
tájékoztassa orvosát, ha cukorbeteg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tell your doctor if you are taking:
362 tájékoztassa kezelőorvosát, amennyiben a következő gyógyszereket szedi:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
"you are right," he cried; "i am the king.
helyesen szólt! - kiáltott fel. - maga a király áll önök előtt.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"then i am the slave of a slave.
- akkor hát én egy rabszolganő rabszolgája vagyok.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"speak, then, i am all attention."
beszéljen, hallgatom.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"then i have full occupation, for i am so."
akkor ugyancsak gyötör a gond, mert boldog vagyok.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"come back for it, then; i am your banker for forty pounds."
jöjjön vissza érte. a negyven font nálam marad letétben.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"and would you do less of your duty because i am your wife, major dunwoodie?
- s ha a felesége volnék, őrnagy úr, kevésbé teljesítené a kötelességét?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am glad you are doing well.
orulok hogy jol vagy
Dernière mise à jour : 2012-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you are not, perhaps, aware that i am your namesake?--that i was christened st. john eyre rivers?"
de azt nem tudja, hogy az én nevem st. john eyre rivers. névrokonok vagyunk.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent