Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for the production of basic seed of fixed interspecific hybrids of gossypium hirsutum and gossypium barbadense,
a gossypium hirsutum és a gossypium barbadense fix intraspecifikus hibridjei elit vetőmagjának termesztése esetén
a system for the notification of varieties or species or interspecific hybrids to the responsible official bodies of the member states may be set up,
értesítő rendszert lehet létrehozni a tagállamok illetékes hivatalos szerveinek a fajokról, fajtákról vagy interspecifikus hibridekről történő értesítésére;
where, in the case of rootstocks, the material does not belong to a variety, reference shall be made to the species or interspecific hybrid concerned.
amennyiben gyökértörzs esetében a szaporítóanyag nem tartozik valamely fajtához, az érintett fajt vagy interspecifikus hibridet kell megjelölni.
the presence of varieties obtained from interspecific crossings (direct producer hybrids or other varieties not belonging to the vitis vinifera species).
a fajok közötti keresztezésből nyert fajták (közvetlen termelői hibridek vagy egyéb, a vitis vinifera fajhoz nem tartozó fajták) jelenlétét.
the general type of habitat (for example, biogeochemical status, climate, availability of inter- and interspecific crossing partners, centres of origin, connection of different habitats),
az élőhely általános típusa (például bio-geokémiai állapot, klíma, fajon belüli és fajok közötti keresztező partnerek elérhetősége, génközpontok, különböző élőhelyek kapcsolata),