Vous avez cherché: ionising radiation (x rays, nuclear radiat... (Anglais - Hongrois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hungarian

Infos

English

ionising radiation (x rays, nuclear radiation)

Hungarian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

ionising radiation

Hongrois

ionizáló sugárzás

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

use ionising radiation (3606)

Hongrois

usenyelvészet (3611) potamológia morfológia

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nt1 ionising radiation

Hongrois

rtrégió (0436)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nuclear radiation protection

Hongrois

a nukleáris sugárzás elleni védelem

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

use non-ionising radiation (5216)

Hongrois

usebiotóp (211) sivatagi területek kiterjedése ökológiai rendszer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

treated with ionising radiation

Hongrois

sugárkezelt vagy ionizáló energiával kezelt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ionising radiation monitoring and metrology

Hongrois

ionizáló sugárzások ellenőrzése és metrológiája

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prohibition on the use of ionising radiation

Hongrois

az ionizáló sugárzás alkalmazásának tiltása

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ionising radiation – human health effects

Hongrois

ionizáló sugárzás – emberi egészségre gyakorolt hatások

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this covers all aspects of society’s interaction with ionising radiation and nuclear technologies.

Hongrois

emellett európának csökkentenie kellaz importenergiától való függőségét, és fenn kell tartaniaversenyképességét.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

security scanners which do not use ionising radiation.

Hongrois

ionizáló sugárzást nem alkalmazó biztonsági szkennerek alkalmazásával.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"irradiated" or "treated with ionising radiation",

Hongrois

"irradiated" or "treated with ionising radiation",

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiation

Hongrois

ionizáló sugárzás kimutatására vagy mérésére szolgáló műszer és készülék

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(x) informed of basic facts about ionising radiation and its effects;

Hongrois

tájékoztatást kapjanak az ionizáló sugárzással és hatásaival kapcsolatos alapvető ismeretekről;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

justification of practices with apparatus or products emitting ionising radiation

Hongrois

az ionizáló sugárzást kibocsátó készülékek vagy termékek igénybevételével végrehajtott gyakorlati eljárások indokoltsága

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

alternative techniques, which do not involve ionising radiation, should be considered.

Hongrois

ilyenkor más, ionizáló sugárzást nem használó vizsgálati módszerek alkalmazását kell megfontolni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.

Hongrois

mérlegelni kell olyan alternatív módszerek alkalmazását, amelyekkel nem jár ionizáló sugárzás.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in english: "irradiated" or "treated with ionising radiation",

Hongrois

angolul: "irradiated" or "treated with ionising radiation",

Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

“radioactive material” means any material that emits ionising radiation;

Hongrois

a „radioaktív anyag” bármely, ionizáló sugárzást kibocsátó anyagot jelent;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

x-ray security scanners will still expose individuals to ionising radiation but the dose is low.

Hongrois

a röntgensugaras biztonsági szkennerek továbbra is ionizáló sugárzásnak teszik ki a lakosságot, de ez a dózis alacsony.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,162,257 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK