Vous avez cherché: loaf (Anglais - Hongrois)

Traduction

Hongrois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

meat loaf

Hongrois

meat loaf

Dernière mise à jour : 2013-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

'standard british loaf'

Hongrois

„standard british loaf”

Dernière mise à jour : 2013-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

edam holland (large loaf-shaped)

Hongrois

edam holland (nagy cipó)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

half a loaf is better than no bread at all.

Hongrois

a fél cipó is jobb, mint ha egyáltalán nincs kenyér.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

another characteristic of ‘montasio’ is in the dimensions of the loaf.

Hongrois

a „montasio” másik jellegzetessége a sajtforma egyedi mérete.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the cost of cereals accounts for only 5% of the price of a loaf of bread.

Hongrois

a felhasznált gabona ára például csak 5%-a a kenyér árának.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it contained a loaf of bread, a tinned tongue, and two tins of preserved peaches.

Hongrois

a batyuban egy kenyér volt, ezenkívül egy doboz nyelvkonzerv és két doboz őszibarackbefőtt.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the cheese is shaped like a ball with a flattened top and bottom, or it may be shaped like a loaf or a block.

Hongrois

a sajt lehet alsó és felső részén lelapított gömb formájú, illetve cipó vagy hasáb alakú is.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the first curd loaf was coated with soot taken from under the cauldron in order to provide protection against external contamination and avoid superficial alteration before being put together with the curds of the following batch.

Hongrois

az első alvadéktömböt bekenték az üst alól kivett korommal, hogy a tömböt a következő előállítási folyamathoz használt alvadékkal való összekeverés előtt megvédjék a külső szennyeződésektől, és elkerüljék felülete módosulását.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

on his head, he wore a broad-brimmed sugar-loaf hat, garnished with a single feather.

Hongrois

fején széles karimájú, cukorsüveg alakú kalapot hordott s egy szál toll volt melléje tűzve.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a stone cut in the shape of a sugar loaf, which he gripped between his feet while a rope connected it to his boat, served to lower him more quickly to the ocean floor.

Hongrois

lába között cukorsüveg alakúra csiszolt követ szorongatott, amely kötéllel volt a csónakhoz hozzákötve, s így gyorsan lemerülhetett a tengerbe.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf)

Hongrois

endívia (széleslevelű batáviai endívia) (mezei katáng, vörös cikória, radicchio, fodros levelű endívia, belga cikória)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK