Vous avez cherché: make some extra cash (Anglais - Hongrois)

stenogriz: you can use this to get some extra cash.
stenogriz: még arra is lehetne használni, hogy az ember keressen egy kis mellékest.

some extra options for the document tabbar.
a dokumentumlapozó sáv egyéb beállításai.

did you make some remark?
mondott valamit? (gúnyos kérdés)

this wizard will help you to make some
ez a varázsló segíteni fog az archívumokkal

under these circumstances,some extra borrowing may be justified.
ilyen körülmények között a többletkölcsön felvétele igazolt.

rapinyl can make some people feel drowsy.
a rapinyl egyeseknél álmosságot idézhet elő.

then we will be able to make some progress here too.
akkor itt is képesek leszünk előrelépésre.

but i would just like to make some factual remarks.
de szeretnék néhány tényszerű megjegyzést tenni.

esmya is likely to make some hormonal contraceptives less effective.
az esmya valószínűleg csökkenti néhány hormonális fogamzásgátló hatékonyságát.

i would also like to make some observations about other amendments.
néhány megjegyzést szeretnék fűzni más módosításokhoz is.

however, there are cases when they need some extra health care which their home state cannot provide.
vannak azonban olyan esetek, amikor valamilyen különleges egészségügyi ellátásra van szükségük, amelyet saját hazájuk nem tud biztosítani.

if you are very late changing your patch then you should contact your doctor because you might need some extra painkillers.
ha nagyon elkésett a tapasz cseréjével, errl tájékoztassa orvosát, mert szüksége lehet kiegészít fájdalomcsillapítóra is.

the opportunity should be taken to make some final measurements/assessments.
alkalmat kell keríteni néhány utolsó mérés/értékelés elvégzésére.

extra body fluid can make some heart problems worse or lead to heart failure.
a szervezetben lév túl sok folyadék egyes szívproblémák rosszabbodását vagy szívelégtelenséget okozhat.

madam president, i appreciate this report, but i would like to make some remarks.
tisztelt elnök asszony! nagyra értékelem ezt a jelentést, de szeretném tenni néhány észrevételt.

avonex makes some people feel dizzy.
az avonex egyes betegeknél szédülést okozhat.

this may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome.
ezáltal némely mellékhatás (mint például szédülés, álmosság) kevesebb problémát fog okozni.

extra body fluid can make some heart problems worse or lead to heart failure.your doctor may monitor you more often if you are
a szervezetben lév túl sok folyadék egyes szívproblémák rosszabbodását vagy szívelégtelenséget okozhat.

option a makes some of the rules for audiovisual commercial communications more flexible.
lehetőség rugalmasabbá tesz egyes, az audiovizuális kereskedelmi közleményekre vonatkozó szabályokat.

however, the council makes some changes regarding how to achieve these goals.
a tanács álláspontja ugyanakkor némileg változtat e célkitűzések elérésének módján.