Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ohss
ohss,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of ohss
csavarodása, ohss
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
moderate ohss severe ohss
fájdalom, enyhe-középsúlyos ohss súlyos ohss
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
ovarium hiperstimulációs szindróma (ohss)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
ovarian torsion, a complication of ohss
fájdalom, enyhe- középsúlyos ohss súlyos ohss a petefészek kocsány csavarodása, ohss szövődményeként
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inversely, severe ohss remains uncommon.
ezzel szemben a súlyos ohss nem gyakori.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
severe ohss (see section 4.4)
súlyos ohss (lásd 4. 4 pont)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
luveris treatment seldom causes severe ohss.
a luverisszel történő kezelés ritkán vezethet súlyos ohss-hez.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breast pain, pelvic pain, mild to moderate ohss
emlőfájdalom, kismedencei
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in females ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
nők számára ovarium hyperstimulációs szindróma (ohss)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mild to moderate ohss (see section 4.4)
enyhe- középsúlyos ohss (lásd 4. 4 pont)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a history of ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
anamnesisben szereplő ovarium hiperstimulációs szindróma (ohss).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohss is a medical event distinct from uncomplicated ovarian enlargement.
az ohss a petefészek szövdménymentes megnagyobbodásától elhatárolható, önálló kórkép.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mild or moderate ohss is common, while severe ohss is uncommon.
az enyhe illetve közepes petefészek hiperstimulációs szindróma előfordulhat, míg a súlyos változat nem gyakori.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thromboembolism, usually associated with severe ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
enyhe– súlyos lokális reakció
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
this serious medical condition is called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
ezt a súlyos egészségügyi állapotot petefészek hiperstimulációs szindrómának (ohss) nevezik.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) may occur during or following ovarian stimulation.
a petefészek stimuláció során vagy azt követően ovarium hiperstimulációs szindróma (ohss) alakulhat ki.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
very rare: thromboembolism, usually associated with severe ohss (see section 4.4)
nagyon ritka: thromboembolia, általában súlyos ohss kíséretében (lásd 4.4 pont).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common: breast pain, pelvic pain, mild or moderate ohss (including associated symptomatology)
gyakori: emlőfájdalom, kismedencei fájdalom, enyhe-közepesen súlyos ohss (beleértve a kapcsolódó tüneteket).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have ovarian cysts or enlarged ovaries have polycystic ovarian syndrome (pcos) have had ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
ha petefészek-cisztái vannak, vagy megnagyobbodtak a petefészkei ha policisztás petefészek szindrómában (pcos) szenved ha petefészek hiperstimulációs szindrómája (ovárium hiperstimulációs szindróma, ohss) volt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :