Vous avez cherché: recycling wood (Anglais - Hongrois)

recycling
Újrahasznosítás

recycling;
hulladék-újrahasznosítás,

ship recycling
hajók újrafeldolgozása

plastic recycling
műanyaghulladékok újrahasznosítása

recycling facilities;
újrafeldolgozó létesítmények;

recycling of wood products continues to grow.
a fából készült termékeket egyre nagyobb mértékben újrahasznosítják.

the sector also continually improves the recycling rates of wood through considerable investments in innovative technologies.
az ágazat ezenkívül innovatív technológiákba való jelentős beruházások révén folyamatosan javítja a fa újrafelhasználási arányát.

5.3 at the end of their various recycling processes, wood products can be used to produce energy.
5.3 a fából készült termékeket az újrahasznosítási folyamataik végén energiává lehet alakítani.

management options for building materials should include measures to avoid recycling materials, such as wood, going to landfills.
az építőanyagok kezelésére vonatkozó opciók között olyan intézkedéseknek is szerepelniük kell, melyek célja, hogy az újrahasznosítható anyagok, például a fatermékek, ne kerüljenek hulladéklerakókba.

cost-efficiency of new environmental-friendly processes and recycling technologies within the integrated forestry/wood chain.
az új környezetbarát eljárások és újrahasznosítási technológiák költséghatékonysága az integrált erdőgazdálkodás/fa-láncban.

the revised legislative proposal on waste contains a target for recycling wood packaging and a provision to ensure the separate collection of bio-waste.
a hulladékra vonatkozó felülvizsgált jogalkotási javaslat kiterjed a fából készült csomagolóanyagok újrafeldolgozására irányuló célértékekre, valamint a biohulladék elkülönített begyűjtését biztosító rendelkezésre is.

wood combustion, on the other hand, would attract tax because of the release of co2 and this would encourage recycling.
a fa elégetése viszont a szén-dioxid-kibocsátás miatt adóteherrel járna, ami pedig ösztönözné az újrahasznosítást.

the commission will work on identifying and sharing best practices in this sector and promote innovation; the revised legislative proposals on waste also include a mandatory eu-level target on recycling wood packaging waste.
a bizottság annak érdekében fog tevékenykedni, hogy azonosítsa és megossza az ágazat bevált gyakorlatait, valamint hogy előmozdítsa az innovációt; a hulladékokra vonatkozó felülvizsgált jogalkotási javaslatok emellett kötelező uniós szintű célértéket tartalmaznak a fából készölt csomagolási hulladék újrafeldolgozása tekintetében.