Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rueda
rueda
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raül romeva i rueda
raül romeva i rueda
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
dehesa de rueda — montolar
dehesa de rueda-montolar
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
draftsman: raül romeva i rueda
a vélemény előadója: raül romeva i rueda
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- report: raül romeva i rueda
- jelentés: raül romeva i rueda
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raül romeva i rueda (verts/ale).
raül romeva i rueda (verts/ale). -
Dernière mise à jour : 2014-10-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
fuensaldaña, medina del campo, pozaldez, rueda.
fuensaldaña, medina del campo, pozaldez, rueda.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i should like to reassure mr romeva i rueda.
szeretném megnyugtatni romeva i rueda urat.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- report: raül romeva i rueda (a6-0253/2009)
- jelentés: raül romeva i rueda (a6-0253/2009)
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(the oral amendments tabled by mr romeva i rueda were not accepted.
(romeva i rueda úr által előterjesztett szóbeli módosításokat nem fogadják el.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the commission would like to thank mr romeva i rueda for his work on this report.
a bizottság szeretné megköszönni romeva i rueda úrnak a jelentéssel kapcsolatos munkáját.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dorado | do rueda do málaga | quality liqueur wine psr | spanish |
dorado | do rueda do malaga | m.
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- madam president, i will now repeat it correctly for the sake of mr romeva i rueda.
- elnök asszony, most megismétlem pontosan, romeva i rueda úr kedvéért.
Dernière mise à jour : 2014-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is how we see it, and i thank the rapporteur very much, mr romeva i rueda, for what he said.
ez az, ahogy mi látjuk a helyzetet, és nagyon köszönöm romeva i rueda előadó úrnak amit mondott.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liqueur wine of ‘rueda’ pdo aged at least four years, with the three last years in oak.
„rueda” oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott likőrbor, amelyet minimum négy éven át érleltek, ezen belül az utolsó három évben tölgyfahordóban.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pálido | do condado de huelva do rueda do málaga | quality liqueur wine psr | spanish |
pálido | do condado de huelva do rueda do málaga | m.
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in reply to ms romeva i rueda, anti-discrimination and gender equality legislation does not preclude member states from developing and implementing positive actions.
romeva i rueda asszonynak válaszolva: a megkülönböztetésellenes és a nemek közötti egyenlőségről szóló jogszabályok nem zárják ki, hogy a tagállamok pozitív intézkedéseket dolgozzanak ki és hajtsanak végre.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(the oral amendments tabled by mr romeva i rueda were not accepted. the oral amendments tabled by mr kelam and mr hutchinson were accepted.)
(romeva i rueda úr által előterjesztett szóbeli módosításokat nem fogadják el. kelam úr és hutchinson úr által előterjesztett szóbeli módosításokat elfogadják.)
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, raül romeva i rueda) 6.40. conservation of fisheries resources through technical measures (a6-0206/2009
, raül romeva i rueda) 6.40. a halászati erőforrások technikai intézkedések révén történő megóvása (a6-0206/2009
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quality white wines psr entitled to the designations of origin allela, la mancha, navarra, penedés, rioja, rueda, tarragona and valencia;
az allela, la mancha, navarra, penedés, rioja, rueda, tarragona és valencia eredet-megjelölésre jogosult m.t. minőségi fehérborok esetében;