Vous avez cherché: sustainability issues surrounding (Anglais - Hongrois)

other issues surrounding gmos
egyéb kérdések a gmo-kkal kapcsolatban

issues surrounding ppps and the eib’s role
a ppp-ket és az ebb szerepét érintő kérdések

there are many different issues surrounding gmos.
a gmo-kkal kapcsolatban számos különböző kérdés merül fel.

main issues surrounding the marketing of pressure equipment
a nyomástartó berendezések forgalmazásával kapcsolatos főbb kérdések

comments on issues surrounding the concept of economic democracy
Észrevételek a gazdasági demokrácia koncepcióját érintő kérdésekről

participants then discussed sustainability issues related to the project.
ezt követően a résztvevők a projekt kapcsán a fenntarthatósággal összefüggő témákat vitattak meg.

mrs mccarthy referred specifically to issues surrounding products and toys.
mccarthy asszony kifejezetten a termékekhez és játékokhoz kapcsolódó problémákat említette.

surveys8 consistently show that europeans’ awareness of sustainability issues is high.
a felmérések8 folyamatosan azt mutatják, hogy az európaiak fokozott figyelmet fordítanak a fenntarthatóság kérdésére.

its weaknesses stem from its complexity and from governance issues surrounding its implementation.
gyengesége összetettségében és abban gyökerezik, hogy a végrehajtásával kapcsolatos irányítási kérdések megoldatlanok.

"the council, too, is looking into issues surrounding sustainable food production.
a tanács is foglalkozik a fenntartható élelmiszertermelés kérdéseivel.

for this reason, i am very familiar with the issues surrounding e-justice.
ezért nagyon jól ismerem az e-igazságszolgáltatáshoz kapcsolódó kérdéseket.

among other things, the latter requires attention to governance and sustainability issues.
ez utóbbi érdekében figyelmet kell fordítani többek között a kormányzási és fenntarthatósági kérdésekre.

having said this, the issues surrounding counterfeiting nowadays go beyond purely economic damage.
a hamisításhoz kapcsolódó problémák azonban ma a gazdasági károknál sokkal sokrétűbbek.

d) issues surrounding technology transfer (taking account of "intellectual property");
d) a technológiaátadás kérdései (a szellemi tulajdonjogok figyelembevételével);

1.1 the committee has focused this opinion on issues surrounding energy policy and climate change.
1.1 az egszb jelen véleményének központjában az energiapolitika és az éghajlatváltozás témaköre szerepel.

regrets that the discussion paper does not adequately address the issues surrounding irregular and illegal migration flows.
sajnálattal fogadja, hogy a vitadokumentum nem tárgyalja kielégítő módon az illegális és a jogilag rendezetlen migrációs hullámokhoz kapcsolódó kérdéseket.

a more powerful structure within the un system is needed to tackle the big global sustainability issues more effectively.
az egyesült nemzetek szervezetén belül cselekvőképesebb struktúrára volna szükség a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos súlyos globális kérdések hatékonyabb kezelése érdekében.

1.5 the eesc regrets that the discussion paper does not adequately address the issues surrounding irregular migration flows.
1.5 az egszb sajnálattal fogadja, hogy a vitadokumentum nem tárgyalja kielégítő módon az illegális migrációs hullámokhoz kapcsolódó kérdéseket.

1 the government has launched an online dialogue on sustainability issues entitled 12 green consultation, europe is at a crossroads.
1 zöldkonzultáció címmel a fenntarthatóság témaköreiben 12 kérdésből álló online párbeszédet indított a kormány, válaszút elé került európa klímavédelmi kérdésekben előremutató törekvés a lakosság bevonása a közös válaszok megfogalmazásába, november végéig lehet kitölteni

1.6 the eesc regrets that the discussion paper does not adequately address the issues surrounding irregular and illegal migration flows.
1.6 az egszb sajnálattal fogadja, hogy a vitadokumentum nem tárgyalja kielégítő módon az illegális és szabálytalan migrációs hullámokhoz kapcsolódó kérdéseket.