Vous avez cherché: to leave up (Anglais - Hongrois)

to leave
elhagyni

"to leave you here.
Önt mindenesetre itt hagyjuk.

use card to leave jail
kijutás a börtönből - kártyával

to leave the community;
hogy elhagyják a közösséget;

wished to leave section
mely szekciÓ-tÓl kÍvÁn tÁvozni?

do you want to leave %1?
el szeretné hagyni ezt:% 1?

kate turned to leave the room.
kate megfordult, hogy kimenjen a szobából.

you now desire to leave it?"
távozni akarnak a szigetről?

"you must wish to leave lowood?"
biztosan várod, hogy lowoodból kiszabadulj.

use \"%s\" to leave the shell.
használja \"%s\" a parancsértelmező elhagyásához.

(b) to leave the community; or
b) hogy elhagyják a közösséget; vagy

press enter to leave lotus help
a lotus súgóból való kilépéshez nyomja meg az enter billentyűt.

"monsieur is going to leave home?"
uraságod elutazik? - kérdezte.

are you sure you want to leave this game?
biztos, hogy kilép a játszmából?

"and so you're glad to leave me?"
tehát örül, hogy itt hagy engem?

causes milk products to leave the community,
a tejtermékek közösségből való kiáramlását idézi elő,

are you sure you want to leave the conference?
biztos, hogy el szeretné hagyni a konferenciát?

use the escape key to leave the fullscreen mode.
az esc megnyomásával lehet kilépni a teljes képernyős módból.

generally, this is a good idea to leave enabled.
Általában jó dolog ezt bekapcsolva hagyni.

"do ye wish to leave me? inquired vinicius.
- el akartok hagyni? - kérdezte vinicius.