Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
torque
forgatónyomaték
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
torque [%]
fordulatszám [%]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torque test
csavarási vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
norm. torque
normál nyomaték
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 % torque
50 %-os nyomaték
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the torque transducer manufacturer's instructions shall be followed for linearizing the torque sensor's output.
a nyomatékjel-átalakító gyártójának utasításait követve kell biztosítani a nyomatékérzékelő kimenetének linearitását.
the brake performance shall be determined by applying the following formula to the measured brake output torque
a fékhatásosságot a következő képletnek a mért kimeneti féknyomatékra történő alkalmazásával kell megállapítani:
work and power shall be calculated from outputs of speed and torque transducers according to paragraph 9.4.4.1.
a munkát és a teljesítményt a fordulatszám- és nyomaték-jelátalakítók jeleiből kell kiszámítani a 9.4.4.1. szakasz szerint.