Vous avez cherché: twisting (Anglais - Hongrois)

Anglais

Traduction

twisting

Traduction

Hongrois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

twisting

Hongrois

sodrás

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

twisting spikes

Hongrois

torsade de pointes

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

obstruction by twisting

Hongrois

bél volvulusa

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

textile twisting machines

Hongrois

sodrógép

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

obstruction by twisting, nos

Hongrois

volvulus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

stop twisting my words!

Hongrois

ne keverj össze mindent!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

textile doubling or twisting machines

Hongrois

cérnázó- vagy sodrógép

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

open the tube by twisting the soft tip.

Hongrois

nyissa ki a tubust a puha vég elfordításával.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

remove the tip cap by twisting it off.

Hongrois

Ügyeljen rá, hogy a narancsszínű kupak stabilan legyen az oldószert tartalmazó fecskendőhöz csatlakoztatva!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

remove the medicine cap by twisting anticlockwise.

Hongrois

távolítsa el róla a gyógyszersapkát az óramutató járásával ellentétes irányba csavarva.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ovarian torsion (twisting of the ovaries)

Hongrois

a petefészek megcsavarodása

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

twisting off the other end (picture 2) .

Hongrois

csavarja le (2. ábra) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

only achieved by a twisting movement of the trunk,

Hongrois

csak a törzs elfordításával fejthető ki,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

textile doubling, twisting, winding or reeling machines

Hongrois

cérnázó- és sodró-, csévélő-, orsózógép

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

connect the syringe onto the bioset® by twisting it.

Hongrois

dugja bele a fecskendt a bioset®-be összeillesztve.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

without twisting the knob, rotate the pen every few taps.

Hongrois

anÉlkÜl, hogy tovább tekerné a forgatógombot, minden pár ütögetés után fordÍtsa el az injekciós tollat.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

disconnect the oral syringe by gently twisting it out of the bottle.

Hongrois

vegye le a szájfecskendőt úgy, hogy óvatosan kicsavarja azt az üvegből.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

gently remove the plastic cover from the needle without twisting it.

Hongrois

a tűről óvatosan, csavarás nélkül húzza le a műanyag védőkupakot.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

hold the syringe and gently take the cover from the needle without twisting.

Hongrois

fogja meg a fecskendőt és óvatosan, csavarás nélkül húzza le a tűről a védőborítót.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hold the syringe and gently remove the cover from the needle without twisting.

Hongrois

fogja meg a fecskendőt, és távolítsa el a tűről a tűvédőt óvatosan, csavarás nélkül.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK