Vous avez cherché: you will be my wife (Anglais - Hongrois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hungarian

Infos

English

you will be my wife

Hungarian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

you will be missed.

Hongrois

hiányozni fog.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

"you will be assassinated."

Hongrois

elteszik láb alól.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you will be instructed in:

Hongrois

Önt meg fogják tanítani:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you will not be my comforter, my rescuer?

Hongrois

nem akar vigasztalóm, megmentőm lenni?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

would you be my friend?

Hongrois

lennél a barátom?

Dernière mise à jour : 2012-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

be my valentine.

Hongrois

légy az enyém!

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

to my wife's

Hongrois

lakás: a feleségemhez

Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

♪ would you like to be my girlfriend ♪

Hongrois

would you like to be my girlfriend

Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you'll always be my heart and soul.

Hongrois

...te vagy a szív, te vagy a lélek.

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

let me introduce my wife.

Hongrois

hadd mutassam be a feleségem.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

my wife and i are separated

Hongrois

elváltunk

Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"what do you take to be my purpose, then, sir?"

Hongrois

- miért, uram, mit gondol, mik a céljaim?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"where, then, is my wife?"

Hongrois

akkor hol van a feleségem?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

be my sleeping beauty, valentine.

Hongrois

légy a királykisasszonyom!

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

"the man who abducted my wife."

Hongrois

aki elrabolta a feleségem.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

by bartosz trudnowski\ made for my wife

Hongrois

készítette: bartosz trudnowski\ a feleségemnek ajánlomname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

"my wife escaped!" cried bonacieux.

Hongrois

megszökött! - kiáltott fel bonacieux. - Ó, a nyomorult!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and those principles will be my guidance in my assessment in the opel case.

Hongrois

az opel esetének értékelésekor ezek az elvek vezérelnek majd.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

"no; i shall be my own police.

Hongrois

nem, én magam leszek a rendőrség.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"we shall think you what you prove yourself to be, my child.

Hongrois

azt fogjuk hinni, amit a tulajdon szemünkkel látunk, kislányom.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,796,720 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK