検索ワード: you will be my wife (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

you will be my wife

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

you will be missed.

ハンガリー語

hiányozni fog.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

英語

"you will be assassinated."

ハンガリー語

elteszik láb alól.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you will be instructed in:

ハンガリー語

Önt meg fogják tanítani:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you will not be my comforter, my rescuer?

ハンガリー語

nem akar vigasztalóm, megmentőm lenni?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

would you be my friend?

ハンガリー語

lennél a barátom?

最終更新: 2012-06-12
使用頻度: 1
品質:

英語

be my valentine.

ハンガリー語

légy az enyém!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

to my wife's

ハンガリー語

lakás: a feleségemhez

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

♪ would you like to be my girlfriend ♪

ハンガリー語

would you like to be my girlfriend

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you'll always be my heart and soul.

ハンガリー語

...te vagy a szív, te vagy a lélek.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

let me introduce my wife.

ハンガリー語

hadd mutassam be a feleségem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

my wife and i are separated

ハンガリー語

elváltunk

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"what do you take to be my purpose, then, sir?"

ハンガリー語

- miért, uram, mit gondol, mik a céljaim?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"where, then, is my wife?"

ハンガリー語

akkor hol van a feleségem?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

be my sleeping beauty, valentine.

ハンガリー語

légy a királykisasszonyom!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"the man who abducted my wife."

ハンガリー語

aki elrabolta a feleségem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by bartosz trudnowski\ made for my wife

ハンガリー語

készítette: bartosz trudnowski\ a feleségemnek ajánlomname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"my wife escaped!" cried bonacieux.

ハンガリー語

megszökött! - kiáltott fel bonacieux. - Ó, a nyomorult!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and those principles will be my guidance in my assessment in the opel case.

ハンガリー語

az opel esetének értékelésekor ezek az elvek vezérelnek majd.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

"no; i shall be my own police.

ハンガリー語

nem, én magam leszek a rendőrség.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"we shall think you what you prove yourself to be, my child.

ハンガリー語

azt fogjuk hinni, amit a tulajdon szemünkkel látunk, kislányom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,897,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK