Vous avez cherché: faithfulness (Anglais - Hébreux)

faithfulness
מונוגמיה

they are new every morning: great is thy faithfulness.
חדשים לבקרים רבה אמונתך׃

i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
וארשתיך לי באמונה וידעת את יהוה׃

nevertheless my lovingkindness will i not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
וחסדי לא אפיר מעמו ולא אשקר באמונתי׃

and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
והיה צדק אזור מתניו והאמונה אזור חלציו׃

i know, o lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
ידעתי יהוה כי צדק משפטיך ואמונה עניתני׃

but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
ואמונתי וחסדי עמו ובשמי תרום קרנו׃

and the heavens shall praise thy wonders, o lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
ויודו שמים פלאך יהוה אף אמונתך בקהל קדשים׃

for i have said, mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
כי אמרתי עולם חסד יבנה שמים תכן אמונתך בהם׃

hear my prayer, o lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃

i have not hid thy righteousness within my heart; i have declared thy faithfulness and thy salvation: i have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
צדקתך לא כסיתי בתוך לבי אמונתך ותשועתך אמרתי לא כחדתי חסדך ואמתך לקהל רב׃

for there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
כי אין בפיהו נכונה קרבם הוות קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון׃

o lord, thou art my god; i will exalt thee, i will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
יהוה אלהי אתה ארוממך אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחוק אמונה אמן׃

the saturn ports of 2d capcom fighting games including "darkstalkers 3", "marvel super heroes vs. street fighter", and "street fighter alpha 3" were noted for their faithfulness to their arcade counterparts.
מלבד אלו, הפורטים של משחקי המכות הדו-ממדיים של capcom כמו darkstalkers 3, marvel super heroes, x-men vs. street fighter ו-street fighter alpha 3, היו ידועים באיכותם ונאמנותם למקור.