Vous avez cherché: the son of man is near (Anglais - Hébreux)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hebrew

Infos

English

the son of man is near

Hebrew

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hébreux

Infos

Anglais

for the son of man is lord even of the sabbath day.

Hébreux

כי בן האדם הוא גם אדון השבת׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was the son of erc.

Hébreux

פרגוס היה בנו של ארק.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he was the son of encagilio.

Hébreux

אנטנוראו היה בנו של אנקאג'יליו (encagilio).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.

Hébreux

ככה יהיה ביום אשר יגלה בן האדם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.

Hébreux

ויאמר אליהם בן האדם גם אדון השבת הוא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my grandson is the son of my son.

Hébreux

נכדי הוא הבן של בני.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ahinadab the son of iddo had mahanaim:

Hébreux

אחינדב בן עדא מחנימה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was the son of ainbcellach mac ferchair.

Hébreux

מוירדאך היה בנו של איינבכלייך.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

Hébreux

אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

concerning kish: the son of kish was jerahmeel.

Hébreux

לקיש בני קיש ירחמאל׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

Hébreux

אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

raising of the son of the woman of shunem

Hébreux

האישה השונמית

Dernière mise à jour : 2015-05-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hezro the carmelite, naarai the son of ezbai,

Hébreux

חצרו הכרמלי נערי בן אזבי׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.

Hébreux

אבל מעתה יהיה בן האדם ישב לימין גבורת האלהים׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.

Hébreux

וכימי נח כן יהיה גם בואו של בן האדם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and hath given him authority to execute judgment also, because he is the son of man.

Hébreux

ואף שלטן נתן לו לעשות משפט כי בן אדם הוא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the son of jahath, the son of gershom, the son of levi.

Hébreux

בן יחת בן גרשם בן לוי׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.

Hébreux

וכאשר היה נח כן יהיה בימי בן האדם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and jesus answered them, saying, the hour is come, that the son of man should be glorified.

Hébreux

ויען אותם ישוע ויאמר באה השעה שיפאר בן האדם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:

Hébreux

וכאשר הגביה משה את הנחש במדבר כן צריך בן האדם להנשא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,729,281 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK