Vous avez cherché: a mockingbird (Anglais - Italien)

books like “to kill a mockingbird” have been made into a hollywood film which was later run and rerun on television.
i libri come “per uccidere un mockingbird„ sono stati trasformati una pellicola di hollywood che più successivamente è stata funzionata e film in seconda visione sulla televisione.

the father figure in the two generational works of art: “to kill a mockingbird” and “the tree of life”
la figura del padre tra due opere d’arte generazionali: il buio oltre la siepe e l’albero della vita

in my opinion, this is the case with to kill a mockingbird, the first and only novel of harper lee published in 1960. this pulitzer prize winning novel was then magnificently adapted to cinema with the same title. gregory peck played such a convincing atticus that it won him an oscar that same year.
questo è il caso, a mio avviso, di “il buio oltre la siepe”, pubblicato nel 1960, primo e unico romanzo di harper lee, premiato con il premio pulitzer, poi adattato magnificamente al cinema con lo stesso titolo, e con un gregory peck così convincente nel ruolo di atticus da meritare l’oscar al miglior attore.

acts this summer will include classic plays such as all my son’s, hobson’s choice and to kill a mockingbird. depending on the seat, prices for these tickets range from £35 to £55.
quest’estate verranno rappresentate, tra le altre, le seguenti opere teatrali: erano tutti miei figli, la scelta di hobson, il buio oltre la siepe. i prezzi dei biglietti variano a seconda del posto a sedere, e vanno da 35£ a 55£.