Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this day came ye out in the month abib.
oggi voi uscite nel mese di abib
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 this day came ye out in the month abib.
4 voi uscite oggi, nel mese di abib.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 ye come out to-day, in the month abib.
4 oggi voi uscite nel mese di abib.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 "on this day in the month of abib, you are about to go forth.
13:4 oggi voi uscite nel mese di abib.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the time of the month abib: for in the month abib thou camest out from egypt.
come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di abib; perché nel mese di abib sei uscito dall'egitto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take note of the month of abib and keep the passover to the lord your god: for in the month of abib the lord your god took you out of egypt by night.
osserva il mese di abib e celebra la pasqua in onore del signore tuo dio perché nel mese di abib il signore tuo dio ti ha fatto uscire dall'egitto, durante la notte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 keep the month of abib, and celebrate the passover to jehovah thy god; for in the month of abib jehovah thy god brought thee forth out of egypt by night.
1 osserva il mese di abib e celebra la pasqua in onore dell'eterno, del tuo dio; poiché, nel mese di abib, l'eterno, il tuo dio, ti trasse dall'egitto, durante la notte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 "you shall observe the feast of unleavened bread. for seven days you are to eat unleavened bread, as i commanded you, at the appointed time in the month of abib, for in the month of abib you came out of egypt.
34:18 osserverai la festa degli azzimi. per sette giorni mangerai pane azzimo, come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di abib; perché nel mese di abib sei uscito dall'egitto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent