Results for abib translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

this day came ye out in the month abib.

Italian

oggi voi uscite nel mese di abib

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

4 this day came ye out in the month abib.

Italian

4 voi uscite oggi, nel mese di abib.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 ye come out to-day, in the month abib.

Italian

4 oggi voi uscite nel mese di abib.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 "on this day in the month of abib, you are about to go forth.

Italian

13:4 oggi voi uscite nel mese di abib.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the time of the month abib: for in the month abib thou camest out from egypt.

Italian

come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di abib; perché nel mese di abib sei uscito dall'egitto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take note of the month of abib and keep the passover to the lord your god: for in the month of abib the lord your god took you out of egypt by night.

Italian

osserva il mese di abib e celebra la pasqua in onore del signore tuo dio perché nel mese di abib il signore tuo dio ti ha fatto uscire dall'egitto, durante la notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 keep the month of abib, and celebrate the passover to jehovah thy god; for in the month of abib jehovah thy god brought thee forth out of egypt by night.

Italian

1 osserva il mese di abib e celebra la pasqua in onore dell'eterno, del tuo dio; poiché, nel mese di abib, l'eterno, il tuo dio, ti trasse dall'egitto, durante la notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

18 "you shall observe the feast of unleavened bread. for seven days you are to eat unleavened bread, as i commanded you, at the appointed time in the month of abib, for in the month of abib you came out of egypt.

Italian

34:18 osserverai la festa degli azzimi. per sette giorni mangerai pane azzimo, come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di abib; perché nel mese di abib sei uscito dall'egitto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,209,204,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK