Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all depends on your target.
Функция -1 - завершение потока.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooking time depends on your oven.
i tempi sono abbastanza variabili perché dipendono dal forno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depends on your tastes, i suppose.
depends on your tastes, i suppose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the next step depends on your selection.
il passo successivo dipende dalla propria selezione.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
the dosage depends on your body weight.
il dosaggio dipende dal suo peso corporeo.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
depends on your taste, preferences and affluence.
dipende dal vostro gusto, le preferenze e benessere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dose of agopton depends on your condition.
la dose di agopton dipende dalle sue condizioni.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it depends on your bathroom’s style. classic style?
dipende dallo stile del tuo bagno! hai un bagno in stile classico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this shortcut depends on your window manager.
questo tasto di scelta rapida dipende dal gestore finestre utilizzato.
Dernière mise à jour : 2006-11-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the port number depends on your system configuration.
il numero di porta dipende dalla configurazione del sistema.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the manual network selection depends on your mobile type.
la selezione manuale della rete dipende dal tipo di cellulare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the actual improvement depends on your actual configuration.
ovviamente il miglioramento effettivo dipenderà dalla vostra particolare configurazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the conversion speed depends on your original video length.
la velocità di conversione dipende dalla lunghezza del video originale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your final score depends on your accuracy so shoot carefully.
il tuo punteggio finale dipende dalla vostra precisione in modo sparare attentamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- remember: cooking time depends on your personal taste!
- i tempi di cottura dipendono molto dal vostro gusto personale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choosing between wordpress.com and wordpress.org, depends on your purpose.
scegliere tra wordpress.com e wordpress.org, dipende dal vostro scopo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and will depend on your speed
e dipenderà dalla vostra velocità
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will depend on your situation.
questo dipende dalla tua situazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happiness does not depend on your situation
la felicità non dipende dalle circostanze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the documents required depend on your profile
documenti in base al profilo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :