Vous avez cherché: all as provided by contract (Anglais - Italien)

as provided by the agenda 2005
come previsto da agenda 2005, sono stati emessi ulteriori 150 miliardi di dhana ...

to stipulate by contract
stipulare per contratto

interest stipulated by contract
interessi convenzionali

3) date (as provided by the cd-rom)?
3) qual è la data (secondo quanto indicato dal cd-rom)?

sales area protected by contract
area commercialmente protetta ex contractu

nomenclature for reporting as provided by the lrtap convention
nomenclatura per la comunicazione dei dati stabilita dalla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (convenzione lrtap)

mark all as read
segna tutti come letti

these cells include all components in an optimal equilibrium as provided by nature.
tutte queste cellule contengono sostanze fisiologiche sospese nel perfetto equilibrio previsto dalla natura.

means the identification for the tyre as provided by the tyre manufacturer.
la denominazione del pneumatico indicata da fabbricante.

address to be used for notice purposes as provided by article 13
indirizzo per le comunicazioni di cui all’articolo 13

non-smoking rooms: all rooms are non smoking, as provided by italian law.
camere non fumatori: tutte le camere sono per non fumatori, come sancito dalla legge italiana.

group mark all as read
gruppo segna tutti gli articoli come letti

the volume of sales in the community as provided by the community industry and
volume delle vendite nella comunità indicato dall'industria comunitaria,

group mark all as unread
gruppo segna tutti gli articoli come non letti

3.1.4.1 two regulator logos (as provided by the operator);
3.1.4.1 due marchi dell’autorità di vigilanza (forniti dall’operatore);

each member state is obliged to acknowledge this subrogation as provided by any other member state.
ciascuno stato membro è tenuto a riconoscere questa surrogazione come disposto da ogni altro stato membro.

by "data", it is meant: - signals, as provided by spectrometers and processed individually
per "dati", si intende: - segnali, in quanto forniti dagli spettrometri ed elaborati singolarmente

raw materials grown on land set aside shall be covered by contracts as provided for in article 4.
ogni materia prima coltivata su terreni messi a riposo deve formare oggetto di un contratto a norma dell'articolo 4.

quantities not covered by contracts;
quantità ricevuta al di fuori dei contratti;