Vous avez cherché: alone on my own (Anglais - Italien)

i'm alone. i'm on my own.
sono da solo.

create on my own
crearne una personalizzata

trace it on my own
tracciandone una personalizzata

can i come on my own ?
posso venire per i miei propri trasporti ?

i could go on my own
potrei andarmene per conto mio

fold it in half on my own.
piegarlo a metà per conto mio.

been on my own for long enough
è la geografia del mio cammino

it was not on my own account.
non si tratta di me.

can i manage it on my own?
non riesco a farcela semplicemente da solo?

connect to the internet on my own.
connessione manuale a internet.

can i do this on my own initiative?
posso farlo con le mie forze?

i'm on my own with free software.
sono da solo se uso il free software.

it was an anchor on my own thigh.
era un’ancora, che ho fatto sulla mia coscia.

i can go out and do it on my own!"
posso andar fuori e sbrigarmela da solo!"

but i finally had to act on my own."
ma alla fine ho agito a modo mio".

and on my own i would like to add also:
e di mio aggiungerei anche:

custom (build connections on my own later)
personalizzata (crea connessioni in un secondo momento)

mr president, i will speak on my own behalf.
signor presidente, pronuncerò io stesso il mio intervento.

07/08/2011 - i have not acted on my own
09/08/2015 - io sono la porta

5,30 "i can do nothing on my own initiative.
5,30 io non posso far nulla da me stesso; giudico secondo ciò che odo e il mio giudizio è giusto, perché non cerco la mia volontà, ma la volontà del padre che mi ha mandato.