Vous avez cherché: anointing (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

anointing

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

anointing

Italien

unzione

Dernière mise à jour : 2015-05-17
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

anointing with oil

Italien

l’unzione con l’olio

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

how do we come into this anointing?

Italien

come entriamo in questa unzione?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

with the anointing of the holy spirit

Italien

stile di vita con l'unzione dello spirito-santo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the lord get anointing from us today!

Italien

oggi il signore riceve l'unzione da noi!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he then received the anointing of the sick.

Italien

poi riceve lunzione degli infermi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blue is the color of anointing and revelation.

Italien

l'azzurro è il colore dell'unzione e della rivelazione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he didn't flaunt his anointing or position.

Italien

non si pavoneggiò per l'unzione ricevuta o per la sua posizione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you're going to destroy the anointing here!"

Italien

annullerai l'unzione che è qui!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and “this anointing gives authority to jesus”.

Italien

e «questa unzione dà autorità a gesù».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pray for a fresh anointing on you of the holy spirit.

Italien

prega per una fresca unzione su te stesso da parte dello spirito santo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the anointing that takes place immediately after the baptisms.

Italien

l'unzione, che avviene subito dopo i battesimi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

20 but you have an anointing from the holy one, and you all know.

Italien

2:20 ora voi avete l'unzione ricevuta dal santo e tutti avete la scienza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

god has a precious oil of anointing he wants to pour on you.

Italien

dio ha un prezioso olio con il quale ti vuole ungere.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the scene suggests a combination of the four versions of the anointing.

Italien

la scena mostra la combinazione delle quattro versioni della scena in cui maria di magdala versa l'olio profumato sui piedi di gesù. benchè luca segua normalmente la versione di matteo , nel caso di questo episodio (luc 7, 36-50), egli ci racconta una storia un pò diversa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

20 but you have an anointing from the holy one, and you know all things.

Italien

20ma voi avete l'unzione dal santo e conoscete ogni cosa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the lord:

Italien

e preghino su di lui, dopo averlo unto con olio, nel nome del signore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but you have the anointing that comes from the holy one, and you all have knowledge.

Italien

ora voi avete ricevuto l’unzione dal santo, e tutti avete la conoscenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but the sad truth is that many who preach this soft message have lost their anointing.

Italien

ma l'amara verità è che molti di quelli che predicano questo messaggio delicato hanno perso l'unzione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

building great churches, having accepted public ministries, without the anointing!

Italien

costruire grandi chiese, accettare ministeri pubblici, senza unzione!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,198,772,252 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK